Translation of "Auttamaan" in Spanish

Pystyin auttamaan häntä.

- Pude ayudarla.
- Yo era capaz de ayudarla.

Tuo ei tule auttamaan.

Eso no va a ayudar.

Miksi suostuit auttamaan Tomia?

¿Por qué estabas de acuerdo en ayudar a Tom?

Voin kutsua jonkun auttamaan.

Puedo llamar a alguien para que ayude.

Tom pyysi Maria auttamaan.

Tom le pidió a Mary que ayudara.

En tule auttamaan sinua.

No te ayudaré.

Miksi Tomi suostui auttamaan Maria?

¿Por qué Tom estaba de acuerdo para ayudar a Mary?

Pelkäänpä, etten pysty auttamaan teitä.

Me temo que no puedo ayudarlos.

Lähetän Tomin Bostoniin auttamaan sinua.

Lo mando a Tom a Boston para que te ayude.

Minä jään tänne auttamaan Tomia.

Me voy a quedar a ayudar a Tom.

Kukaan ei tullut auttamaan minua.

- Nadie vino a ayudarme.
- No vino nadie a ayudarme.

Olen aina valmis auttamaan sinua.

Siempre estoy listo para ayudarte.

Tom taivutteli Marin auttamaan Jonia.

Tom persuadió a Mary para ayudar a John.

Tom kerjäsi minua auttamaan häntä tekemään se.

Tom me rogó que le ayudara a hacerlo.

Olen varma siitä, että Tomi suostuu auttamaan.

- Estoy seguro de que Tom querrá ayudarte.
- Seguro que Tom querrá ayudarte.

Toivon että pystyn auttamaan sinua joskus toiste.

Espero que pueda ayudarte en otra ocasión.

- En pysty auttamaan teitä.
- En voi auttaa sinua.

No podré ayudarte.

Tom tarjoutui auttamaan Marya löytämään hänen kadonneen pentunsa.

Tom se ofreció para ayudar a Mary a recuperar su perrito perdido.

Tom etsi joitain ihmisiä auttamaan häntä muuttamaan pianoa.

Tom estaba buscando gente que le ayudara a mover su piano.

- Voiko Tom auttaa meitä?
- Pystyykö Tom auttamaan meitä?

¿Tom puede ayudarnos?

- Aloin ajamaan traktoria kaksitoistavuotiaana, niin pystyin auttamaan isääni sadonkorjuun aikaan.
- Aloin ajamaan traktoria kun olin kaksitoistavuotias, niin pystyin auttamaan isääni sadonkorjuun aikaan.

- Con doce años empecé a conducir nuestro tractor para echarle una mano a mi padre durante la cosecha.
- Empecé a conducir nuestro tractor cuando tenía doce años, para ayudar a mi padre con la cosecha.
- A los doce años empecé a conducir nuestro tractor para ayudar a mi padre durante la cosecha.

En saa sammutettua tätä tulta ilman apua! Tulkaa auttamaan minua!

¡No puedo extinguir este fuego sin ayuda! ¡Vengan a ayudarme!

- Voisinko pyytää sinua auttamaan minua jossakin.
- Saanko pyytää apuasi yhdessä asiassa?

¿Le puedo pedir que me ayude con algo?

Tom oli todella iloinen kuullessaan että Mary tulee auttamaan häntä muuttamaan.

Tom estaba realmente contento al oír que María lo iba a ayudar a mudarse.

- Hänellä oli otsaa pyytää minua auttamaan häntä.
- Hänellä oli pokkaa pyytää minulta apua.

- Tuvo la cara dura de pedirme que lo ayudara.
- Tuvo la cara de pedirme que lo ayudara.
- Tuvo la jeta de pedirme que lo ayudara.
- Tuvo el descaro de pedirme que lo ayudara.

- Olen iloinen kun minusta oli sinulle apua viime viikolla.
- Olen iloinen, että pystyin auttamaan sinua viime viikolla.

Me alegra haber podido ayudarle la semana pasada.

- Ystäväni Kei ilmestyy aina heti auttamaan minua, kun olen pulassa.
- Ystäväni Kei ilmestyy aina heti paikalle, kun minulla on ongelmia, ja auttaa minua.

Mi amigo Kei siempre aparece de la nada para ayudarme cuando estoy en problemas.