Translation of "Ymmärrät" in Russian

Ymmärrät pian.

- Ты скоро поймёшь.
- Вы скоро поймёте.

Sinä ymmärrät minua.

Ты меня понимаешь.

Kiitos että ymmärrät.

Спасибо вам за понимание.

Mitä sinä ymmärrät?

Что ты понимаешь?

- Minä haluan, että sinä ymmärrät tämän.
- Haluan, että ymmärrät tämän.

- Я хочу, чтобы ты это понял.
- Я хочу, чтобы вы это поняли.

- Toivon, että ymmärrät minua.
- Minä toivon, että sinä ymmärrät minua.

- Надеюсь, вы меня поймёте.
- Надеюсь, вы меня понимаете.
- Я надеюсь, что ты меня понимаешь.

- Ymmärrät sen kyllä vanhempana.
- Ymmärrät sen kyllä, kun olet kasvanut aikuiseksi.

Повзрослеешь — поймёшь.

Sinähän ymmärrät ranskaa, eikö niin?

- Вы понимаете французский, не так ли?
- Ты понимаешь французский, не так ли?

Sinähän ymmärrät ranskaa, vai kuinka?

- Ты ведь понимаешь французский, да?
- Вы ведь понимаете французский, да?
- Вы ведь понимаете французский, правда?
- Ты ведь понимаешь французский, правда?
- Вы ведь понимаете по-французски?

Tulee aika, jolloin ymmärrät tämän.

Придёт время, когда ты это поймёшь.

Aina sinä ymmärrät minua väärin.

Ты всегда понимаешь меня неправильно.

- Sinä ymmärrät minua.
- Te ymmärrätte minua.

- Ты меня понимаешь.
- Вы меня понимаете.

En luule, että täysin ymmärrät seuraukset.

Я не думаю, что вы в полной мере осознаёте последствия.

Mitä enemmän luet tätä kirjaa, sitä vähemmän ymmärrät!

Чем больше читаешь эту книгу, тем меньше понимаешь!