Translation of "Vanhempien" in Russian

Vanhempien antama lastenkasvatus on tärkeää.

Очень важно, чтобы родители воспитывали своих детей.

Oletko puhunut Tomin vanhempien kanssa?

- Ты поговорил с родителями Тома?
- Вы поговорили с родителями Тома?

Lapset tappelivat keskenään, joten vanhempien täytyi tulla väliin.

Дети дрались, так что родителям пришлось вмешаться.

Tämä on filmi, joka kaikkien vanhempien tulisi nähdä.

Это фильм, который должны посмотреть все родители.

- Tomi asuu vanhempiensa kanssa.
- Tomi asuu sen vanhempien kaa.

Том живёт с родителями.

- Asun vanhempieni kanssa.
- Asun vanhempieni luona.
- Mä asun mun vanhempien luona.

Я живу с родителями.

- Tomi ei asu vanhempiensa kanssa.
- Tomi ei asu sen vanhempien kaa.

Том не живёт с родителями.

Jos koko elämänsä pidättäytyy tappamasta, ryöstämästä, haureudesta, vääristä valoista, jumalanpilkasta ja vanhempien, kirkon ynnä kuninkaan halveksunnasta, pidetään perinteisesti hyvän moraalin esikuvana, vaikkei olisi eläissään tehnyt yhtäkään lempeää, anteliasta tai hyödyllistä tekoa.

Если всю жизнь ты воздерживаешься от убийства, кражи, разврата, клятвопреступления, богохульства, оскорбления родителей, церкви или короля, ты условно считаешься заслуживающим морального восхищения, даже если ты не совершил никакого благородного, великодушного или полезного поступка.