Translation of "Tytön" in Russian

- Näen tytön.
- Minä näen tytön.

- Я вижу девочку.
- Я вижу девушку.

Näin pitkätukkaisen tytön.

Я видел девушку с длинными волосами.

Tunnen tuon tytön.

Я знаю эту девушку.

- Tunnen tennistä pelaavan tytön.
- Tunnen sen tennistä pelaavan tytön.
- Minä tunnen tennistä pelaavan tytön.
- Minä tunnen sen tennistä pelaavan tytön.

- Девушку, которая играет в теннис, я знаю.
- Я знаю девушку, которая играет в теннис.

- Olen nähnyt tuon tytön aiemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.

- Я уже видел эту девочку раньше.
- Я видел эту девушку раньше.

- Olen tavannut sen tytön aikaisemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.

- Я встречал эту девушку раньше.
- Я уже встречал эту девушку.

Hän näki nätin tytön.

Он видел красивую девочку.

Tunnen tennistä pelaavan tytön.

Я знаю девушку, которая играет в теннис.

Kirje on tytön kirjoittama.

- Письмо написано девочкой.
- Письмо написано девушкой.

- Minä tunnen sen tytön, joka pelaa tennistä.
- Tunnen sen tytön, joka pelaa tennistä.
- Minä tunnen tytön, joka pelaa tennistä.
- Tunnen tytön, joka pelaa tennistä.

Я знаю девушку, которая играет в теннис.

Raivopäinen koira hyökkäsi tytön kimppuun.

Злой пёс напал на девушку.

Nuori mies pelasti tytön hukkumiselta.

Юноша спас тонувшую девочку.

Minä tiedän tämän tytön nimen.

- Я знаю имя этой девочки.
- Имя этой девочки мне знакомо.
- Имя этой девочки мне известно.

Miten saan tytön rakastumaan itseeni?

Как мне влюбить в себя девушку?

Tunnen tytön jonka isä on asianajaja.

- Я знаю девушку, отец которой — юрист.
- Я знаю девушку, у которой отец - адвокат.
- Я знаю девочку, чей отец — адвокат.

- Onko totta, että Tom seurustelee japanilaisen tytön kanssa?
- Onks totta, et Tom seukkaa japanilaisen tytön kaa?

- Том правда встречается с японкой?
- Это правда, что Том встречается с японкой?

Irrottaessaan otteensa tytön käsistä hänen äänensä vakavoitui.

Он отпустил её руки, и его голос стал серьёзным.

Hän jäi kiinni tytön suutelemisesta auton takapenkillä.

Его застукали целующимся с девушкой на заднем сиденье автомобиля.

Yhdenkään japanilaisen tytön nimi ei ole Tatoeba.

Японских девушек Татоэбами не зовут.

Tytön kihlattu antoi tälle hyvin suuren sormuksen.

Жених подарил ей очень большое кольцо.

Onko totta, että Tom seurustelee japanilaisen tytön kanssa?

Том правда встречается с японкой?

Prinssi luuli, että lohikäärme oli syönyt nuoren tytön.

Принц думал, что молодую девушку съел дракон.

Oli silkkaa nautintoa viettää ilta sinunlaisesi fiksun, hauskan ja kauniin tytön kanssa.

Это было наслаждением провести вечер с такой умной, веселой и прекрасной девушкой, как ты.

- Hän näki tytön ja punastui.
- Hän näki naisen ja punastui.
- Mies näki hänet ja punastui.
- Poika näki hänet ja punastui.

Он увидел её и покраснел.

Se nyhverö on kotona jätettyään jonkun typykän, josta en ole koskaan kuullutkaan, ja hän väittää miettivänsä miten hän saisi hyviteltyä toisen tytön, jota hän todella rakastaa, ja rehellisesti sanottuna minä epäilen suuresti onko kumpikaan näistä naisista oikeasti olemassa.

Этот слюнтяй вернулся домой, порвав с какой-то цыпой, о которой я и не слышала никогда, и, как он говорит, пытается придумать, как ему помириться с другой девчонкой, которую он по-настоящему любит, и, честно говоря, я сомневаюсь, что хоть одна из них действительно существует.