Translation of "Täysikuun" in Russian

Täysikuun palattua -

С возвращением полнолуния...

Täysikuun valo auttaa gepardeja metsästämään.

Свет полнолуния помогает гепардам охотиться.

Täysikuun aikaan - vuorovesi on korkeimmillaan.

В полнолуние... ...самый высокий прилив.

Moni niistä ajoittaa kutunsa täysikuun aikaan.

Их размножение часто совпадает с полнолунием.

Pääsiäistä juhlitaan kevään ensimmäisen täysikuun jälkeisenä sunnuntaina.

Пасха празднуется в первое воскресенье после весеннего полнолуния.

Kirkkaat yöt täysikuun aikaan ovat sen paras mahdollisuus.

Светлые ночи в полнолуние — это лучший шанс.

Mutta jopa täysikuun aikaankin - voi onni kääntyä nopeasti.

Но даже в полнолуние удача может прийти крайне быстро.

Kirkkaan täysikuun valossa - teini kulkee normaalia kauemmas vanhemmistaan.

Под яркой полной луной... ...он отрывается от родителей больше обычного.

Täysikuun valo on 400 000 kertaa auringonvaloa himmeämpää. Mutta se riittää silti näkemiseen.

Полная луна светит в 400 000 раз менее ярко, чем солнце. Но этого достаточно.