Translation of "Luulee" in Russian

- Hän luulee, että olen kateellinen.
- Hän luulee, että olen mustasukkainen.

Она думает, я ревную.

- Tomi luulee ymmärtävänsä naisia.
- Tomi luulee, et se ymmärtää naisii.

Том думает, что понимает женщин.

Tomi luulee olevansa voittamaton.

- Том думает, что он непобедим.
- Том считает себя непобедимым.

Hän luulee olevansa nero.

- Он думает, что он гений.
- Он считает себя гением.

Hän luulee olevansa aina oikeassa.

Она всегда думает, что она права.

Hän luulee, että olen mustasukkainen.

Она думает, что я ревнив.

Perheeni luulee, että olen rikas.

Моя семья думает, что я богат.

Tom luulee, että rakastan häntä.

Том думает, что я его люблю.

Tomi luulee että se on normaalia.

Том думает, это нормально.

Perheeni luulee, että olen seonnut päästäni.

- Моя семья думает, что я лишился рассудка.
- Моя семья думает, что я сошёл с ума.

Tom luulee, että hän voi pelastaa maailman.

Том думает, что он может спасти мир.

- Hän luulee, että olen kateellinen.
- Hän luulee, että olen mustasukkainen.
- Hän pitää minua mustasukkaisena.
- Hän pitää minua kateellisena.

- Он думает, что я ревную.
- Он думает, я ревную.

Tom luulee, että hän tietää, mitä tapahtuu seuraavaksi.

Том думает, что знает, что будет дальше.

Dorka, joka luulee olevansa syvällinen, on vielä pahempi kuin pelkkä dorka.

Зануда, считающий себя умным, ещё хуже, чем просто зануда.

- Tomi on muka monikielinen.
- Tomi luulee olevansa monikielinen.
- Tomi on olevinaan monikielinen.

Том — псевдополиглот.

- Tomi ei osaa ranskaa niin hyvin kuin kuvittelee osaavansa.
- Tomi ei osaa ranskaa niin hyvin kuin luulee osaavansa.
- Tomi yliarvioi ranskan osaamisensa.
- Tomi luulee liikoja ranskan osaamisestaan.

Французский у Тома не так хорош, как он думает.

Luulin sen olevan täällä, mutta kun luulee olevansa sen luona niin yhtäkkiä se onkin kauempana.

Я думал, он здесь, но вы подъезжаете, и оказывается, что он еще дальше.

- Tuomaan mielestä Marjalla on tylsää.
- Tuomaan mielestä Marja on tylsistynyt.
- Tuomas luulee, että Marjalla on tylsää.
- Tuomas luulee, että Marja on tylsistynyt.
- Tuomas ajattelee, että Marja on tylsistynyt.
- Tuomas ajattelee, että Marjalla on tylsää.
- Tuomaan mielestä Marja on porattu.
- Tuomas luulee, että Marja on porattu.
- Tuomas ajattelee, että Marja on porattu.

Том думает, что Мэри скучно.