Translation of "Huonoja" in Russian

Huonoja uutisia.

Слушайте, у меня плохая новость.

Kuulin huonoja uutisia.

Я слышал плохие новости.

Minulla on huonoja uutisia.

- У меня плохие новости.
- У меня плохие вести.
- У меня плохие известия.
- У меня плохая новость.
- У меня плохое известие.
- У меня плохая весть.

Ne ovat huonoja uutisia.

Это плохие новости.

- Valitettavasti meillä on teille huonoja uutisia.
- Valitettavasti meillä on sinulle huonoja uutisia.

Боюсь, у нас для вас плохие новости.

Minulla on teille huonoja uutisia.

- У меня для вас плохие новости.
- У меня для тебя плохие новости.

Minulla on sinulle huonoja uutisia.

- У меня для вас плохие новости.
- У меня для тебя плохие новости.

Valitettavasti minulla on huonoja uutisia.

К сожалению, у меня плохие новости.

Pahoin pelkään, että minulla on huonoja uutisia.

Боюсь, у меня плохие новости.

Elämä on täynnä hyviä ja huonoja aikoja.

Жизнь полна взлётов и падений.

Ei ole huonoa säätä. On vain huonoja vaatteita.

Не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда.

- On huonoja tapoja puhua suu täynnä.
- On paha tapa puhua ruoka suussa.

Говорить с полным ртом — это некультурно.

- Kaupunkielämässä on omat hyötynsä ja haittansa.
- Kaupunkielämässä on hyviä ja huonoja puolia.

- В городской жизни есть свои преимущества и недостатки.
- Жизнь в большом городе имеет свои преимущества и недостатки.