Translation of "Hei" in Russian

- Nähdään.
- Hei hei.
- Näkemiin.

Пока.

- Hei kulta.
- Hei kulti.

- Здравствуй, дорогой.
- Здравствуй, дорогая.

- Hei.
- Moro.
- Moi.
- Terve.
- Hei hei.
- Morjes.
- Moikka.
- Heippa.

Привет.

- Hei!
- Moi!
- Terve!
- Heippa!
- Moikka!
- Moro!
- Morjesta!
- Hei hei!
- Morjes!

- Здравствуй.
- Привет!
- Здоро́во!

Hei, Namaskar!

Здравствуйте!

Hei! Hiljaa!

Тише!

Hei Khumbu!

Привет, Кхумбу.

Hei maailma!

Здравствуй, мир!

Hei Gombe.

Здравствуй, Гомбе-Стрим!

Hei maailma.

Здравствуй, мир!

Hei pyramidit.

Здравствуйте, пирамиды!

Hei Venetsia.

Здравствуй, Венеция!

Hei kaikki!

- Всем привет!
- Здравствуйте, все!

Hei oikeesti!

Ну пожалуйста!

Hei, ystävä!

- Привет, друг!
- Привет, дружище!

Hei, Tommi!

Привет, Том.

Hei tyypit!

Привет, ребята!

Hei, isoisä.

Привет, дедушка.

Hei kaikki.

Привет всем.

Hei isä.

Привет, папа.

Hei tyyppi.

Эй, мужик!

Hei komistus.

Эй, красавчик!

Hei, Chicago!

Привет, Чикаго!

- Hei!
- Terve!

Поздравляю!

Hei, sinä!

- Эй ты!
- Эй вы!

Hei, Tom.

Привет, Том.

Hei taas.

- Ещё раз привет.
- Привет ещё раз!

- Hei.
- Terve.

Привет.

- Hei, älä koske mitään!
- Hei, älkää koskeko mihinkään!
- Hei, älä koske mihinkään!
- Hei, älkää koskeko mitään!

- Эй, не трогай ничего!
- Эй, не трогайте ничего!

- Hei, mikä hätänä?
- Hei, mikä on ongelma?

Эй, в чём дело?

- Hei, Chicago!
- Terve, Chicago!
- Moro, Chicago!
- Moi, Chicago!
- Morjens, Chicago!
- Hei hei, Chicago!

Привет, Чикаго!

- Hei, ole hiljaa!
- Hei sinä siellä, turpa kiinni!

Эй ты, заткнись!

Hei! Hiljaa nyt...

Эй! Не разговаривайте.

Hei, katso minua.

- Эй, посмотри на меня.
- Эй, взгляни на меня.
- Эй, посмотрите на меня.

Hei, mitä tapahtuu?

Эй, что происходит?

- Hei.
- Moro!
- Terve.

- Здравствуйте.
- Здравствуй.
- Привет!
- Хай.
- Здрасте.
- Здоро́во!
- Приветик!

- Hei.
- Haloo.
- Terve.

- Здравствуйте.
- Здравствуйте!

Hei, kuuntele minua.

- Эй, послушай меня.
- Эй, послушайте меня.

Hei, odota hetki.

- Эй, подождите минуту.
- Эй, подожди минуту.

Hei, avaa ovi.

- Эй, открой дверь.
- Эй, откройте дверь.

Hei, vanha ystävä!

- Привет, старина!
- Привет, старый друг!

Hei, missä olette?

Эй, вы где?

Hei, avatkaa ovi.

Эй, откройте дверь.

Hei, odottakaa sekunti.

Эй, подождите секунду.

Hei, odota sekunti.

Эй, подожди секунду.

Hei, missä olet?

Эй, ты где?

- Hei.
- Moro.
- Moi.

Привет!

- Haloo? Ogawa tässä hei.
- Haloo? Hei, tässä on Ogawa.

Алло! Это Огава беспокоит.

- Hei.
- Haloo?
- Hei!
- Moi!
- Terve!
- Heippa!
- Moikka!
- Moro!
- Morjesta!

- Здравствуйте.
- Здравствуй.
- Привет!
- Алло!
- Добрый день!
- Приветик!

- Hei, Maria.
- Moi, Maria.
- Moro, Maria.
- Morjes, Maria.
- Morjens, Maria.
- Morjesta, Maria.
- Hei hei, Maria.

Привет, Мэри.

- Hei, Tom.
- Moi, Tom.
- Terve, Tom.
- Moro, Tom.
- Morjesta, Tom.
- Moikka, Tom.
- Hei hei, Tom.

Привет, Том.

- Hei, anna se minulle takaisin.
- Hei, anna se mulle takasin.

Эй, отдай мне это.

Vähän vauhtia nyt hei!

- Живей!
- Шевелитесь!
- Пошевеливайся!
- Больше жизни!
- Шевелись!

- Hei, kuule.
- Arvaa mitä.

Послушай-ка.

Miten sanotaan ”hei” ranskaksi?

Как по-французски сказать «привет»?

- Hei, maailma!
- Terve, maailma!

Здравствуй, мир!

- Hei.
- Moro.
- Moi.
- Terve.

Здравствуй.

Hei, oletko sinä Tom?

Привет, ты Том?

- Hei relaa.
- Rauhoitu rauhoitu.

Не бери в голову, ладно?

Hei Mimi! Mitä kuuluu?

Привет, Мими! Как дела?

Hei Susan. Mitä kuuluu?

Привет, Сьюзан. Как дела?

Hei, onko kaikki hyvin?

Эй, всё в порядке?

Hei, kuka haluaa pizzaa?

- Эй, кто хочет пиццу?
- Эй, кому пиццы?

Hei, tämä on herkullista.

Эй, это вкусно.

Hei, laittakaa se paikoilleen.

- Эй, положи это на место.
- Эй, положите это на место.

Hei, laita se paikoilleen.

Эй, положи это на место.

- Hei, koirasi puri minua juuri.
- Hei, sun koira puri mua juuri.

- Эй, твоя собака меня только что укусила!
- Эй, твоя собака только что меня куснула!

- Hei, Lisa!
- Moi, Lisa!
- Moro, Lisa!
- Hei hei, Lisa!
- Terve, Lisa!
- Morjes, Lisa!
- Morjens, Lisa!
- Morjesta, Lisa!
- Morjensta, Lisa!

Лиза, привет!

Hei. Olen Tomoka Sato Japanista.

Здравствуйте! Я Томоко Сато из Японии.

Hei Tom, haluan puhua kanssasi.

- Эй, Том. Я хочу поговорить с тобой.
- Эй, Том. Я хочу с тобой поговорить.

- Kotona ollaan!
- Hei, tulin kotiin!

Я дома.

Hei tyypit... ootteko ihan tosissanne?

Ребята... Правда?

Hei Tom ja tervetuloa Tatoebaan!

Привет Том, и добро пожаловать на Татоэба!

Hei, oletteko Te herra Ogawa?

Здравствуйте, вы господин Огава?

Hei, haluutteko te tilata pizzaa?

Эй, не хотите пиццу заказать?

Hei, katopa vähän mitä puhut.

Эй, следи за выражениями.

- Hei kaikki, olen Mari.
- Moi kaikki, mä oon Mari.
- Hei kaikille, olen Mari.

Всем привет, я Мэри.

Hei, annapa kun kerron sinulle jotain.

Эй, позволь мне кое-что тебе сказать.

- Hei, Tom!
- Terve, Tom!
- Moi, Tom.

Привет, Том.

Hei, enkö mä just pyytänyt anteeksi?

Ну так я же извинился уже.

"Hei bestis, kokeillaanko, pystymmekö tekemään tämän yhdessä?"

«Эй, дружище, давай посмотрим, сможем ли мы сделать это вместе»?

Hei, mihin sä laitot sen navigaattorin käyttöohjeen?

Слушай, ты инструкцию к автонавигатору куда дел?

Hei, olen Tom. Mikä sinun nimesi on?

Привет, я Том. А как зовут тебя?

Hei jätkä, tää kama on vitun priimaa.

Йоу, парень, эта херня очуменная.

- Hei!
- Moi!
- Terve!
- Heippa!
- Moikka!
- Moro!
- Morjesta!

- Привет!
- Здоро́во!
- Приветик!
- Дратути!

Hei, mitä sä aattelit tehä huomenna illalla?

Слушай, а завтра вечером ты что делаешь?

Hei, tässä on John Carlton. Onko Michael paikalla?

Алло, это Джон Карлтон. Будьте добры Майкла.

- Terve, mitä kuuluu?
- Hei! Mitä kuuluu?
- Moi! Miten menee?

- Привет, как дела?
- Привет! Как ты?
- Привет! Как дела?

”Hei sinä neiti siellä.” ”Täh?” ”Voisitko vähän neuvoa minua?”

«Скажите, девушка!» — «Да?» — «Не могли бы вы немного помочь советом?»

Hei, anna minulle numerosi. Soitan, jos tulee jotain ongelmia.

Слушай, оставь мне свой номер. Я позвоню, если возникнет какая-нибудь проблема.

Hei, Tom! Tulit juuri sopivasti. Haluaisin kysyä yhtä juttua.

А, Том! Ты-то мне и нужен. Я хочу у тебя спросить кое-что.

- Hei. Pitkästä aikaa.
- Päivää. Viime kerrasta onkin jo aikaa.

Добрый день. Давно не виделись.