Translation of "Hätäisiä" in Russian

- Älä vedä hätäisiä johtopäätöksiä.
- Älä vedä liian hätäisiä johtopäätöksiä.

- Не делайте никаких поспешных выводов.
- Не делай никаких поспешных выводов.

Eipäs vedetä liian hätäisiä johtopäätöksiä.

- Не будем спешить с выводами.
- Давайте не спешить с выводами.
- Давайте не будем торопиться с выводами.
- Не будем делать поспешных выводов!

Eipäs vedetä liian hätäisiä johtopäätöksiä, jooko?

- Давайте не будем спешить с выводами, хорошо?
- Давайте не будем торопиться с выводами, хорошо?

Anteeksi, että vedin liian hätäisiä johtopäätöksiä.

Извини, что поспешил с выводами.

Tomilla on paha tapa vetää hätäisiä johtopäätöksiä.

У Тома есть привычка делать поспешные выводы.

Sinun ei pidä vetää liian hätäisiä johtopäätöksiä.

- Вы не должны делать поспешных выводов.
- Ты не должен делать поспешных выводов.
- Не надо делать поспешных выводов.

- En halua vetää liian hätäisiä johtopäätöksiä.
- En halua vetää hätiköityjä johtopäätöksiä.

- Не хочу делать поспешных выводов.
- Я не хочу спешить с выводами.
- Я не хочу торопиться с выводами.