Translation of "Sisällä" in Portuguese

- Pysy sisällä.
- Pysykää sisällä.

Fique na casa.

Hän asuu omenan sisällä.

Ele mora numa maçã.

Keuhkot sijaitsevat rintakehän sisällä.

Os pulmões se situam na caixa torácica.

Tomi ei ole sisällä.

- Tom não está dentro.
- O Tom não está dentro.

Tom pysyi sisällä hotellissa.

Tom ficou no hotel.

- Tomi ei juuri nyt ole sisällä.
- Tomi ei ole juuri nyt sisällä.
- Tomi ei ole sisällä juuri nyt.

Tom não está aqui agora.

Näetkö, mitä sen sisällä on?

Estão a ver o que tem por dentro?

Viikon sisällä pennut hylkäävät emonsa.

Dentro de uma semana, as crias já não estarão com a progenitora.

Mitä tässä laatikossa on sisällä?

- O que há na caixa?
- O que há nesta caixa?

- Tom on sisällä talossa.
- Tomi on talossa.
- Tomi on sisällä talossa.
- Tom on talossa.

Tom está na casa.

Minusta on julmaa pitää kissaa sisällä.

Eu acho cruel deixar um gato preso dentro de casa.

Vauva oppii varmaankin kävelemään muutaman päivän sisällä.

Em alguns dias, o bebê será capaz de andar.

Yksikään lause Tatoebassa ei sisällä sanaa ”anateema”.

Nenhuma frase no Tatoeba contém a palavra "anátema".

Pitää olla varovainen, jos sen sisällä on - jotain.

Temos de ter cuidado, caso haja algo... ... aqui.

Päiväsaikaan - korallien sisällä asuva levä muuttaa auringonvalon ruoaksi.

Durante o dia, as algas que vivem no interior dos corais transformam a energia do Sol em alimento.

- Mitä tässä laatikossa on?
- Mitä tässä laatikossa on sisällä?

O que há nesta caixa?

Sinun pitäisi viettää enemmän aikaa ulkona ja vähemmän sisällä.

Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.

Sisällä Gubbi ja muut villieläinvirkailijat asettivat verkkoja - toivoen nappaavansa karkurin.

lá dentro, Gubbi e outros agentes preparam grandes redes com a esperança de apanhar o fugitivo.