Translation of "Sammuttaa" in Portuguese

Muista sammuttaa TV.

- Não deixe de desligar a TV.
- Não se esqueça de desligar a TV.

Muista sammuttaa valot.

Não se esqueça de apagar as luzes.

Voinko sammuttaa valot?

- Eu posso desligar as luzes?
- Posso desligar as luzes?
- Eu poderia desligar as luzes?

Hän unohti sammuttaa valon.

Ele se esqueceu de apagar a luz.

Minä jäädyn tänne! Voisiko joku sammuttaa ilmastointilaitteen?

Está muito frio aqui! Alguém poderia desligar o ar-condicionado?

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

- Desligue a luz, por favor.
- Apague a luz, por favor.

Uskon kautta näkee sulkemalla järjen silmän: aamunkoi näkyy selkeämmin, kun sammuttaa kynttilän.

Ver por meio da fé significa fechar os olhos da razão: a luz do amanhecer aparece mais clara quando você apaga a sua vela.