Translation of "Rahan" in Portuguese

Lopeta rahan tuhlaaminen.

Pare de desperdiçar dinheiro.

Älä ole rahan orja.

Não seja um escravo do dinheiro.

Hän sujautti rahan taskuuni.

Ele sorrateiramente colocou o dinheiro no meu bolso.

Hän teki sen rahan vuoksi.

Ele fez por dinheiro.

Haluaisin sinun maksavan rahan etukäteen.

- Eu gostaria que você pagasse o dinheiro com antecedência.
- Eu gostaria que você pagasse o dinheiro adiantado.

Tomi teki sen rahan vuoksi.

- Tom fez isso por dinheiro.
- Tom fez isso pelo dinheiro.

Mihin luulet kaiken rahan menevän?

Para onde você acha que todo o dinheiro vai?

Se on ajan ja rahan tuhlausta.

É uma perda de tempo e de dinheiro.

Hän menetti läheistensä kunnioituksen ottaessaan rahan vastaan.

- Ele perdeu o respeito de seu povo quando aceitou o dinheiro.
- Ele perdeu o respeito de seu pessoal quando aceitou o dinheiro.

Rahan puute on kaiken pahan alku ja juuri.

- A falta de dinheiro é a raiz de todo mal.
- A falta de dinheiro é a raíz de todo o mal.

Olen kuullut sanottavan, että englanti on rahan ansaitsemista varten, ranska rakastelua varten ja espanja rukoilua varten.

Ouvi dizer que o inglês é para ganhar dinheiro, o francês é para fazer amor, e o espanhol é para orar a Deus.