Translation of "Paikallaan" in Portuguese

Tom on paikallaan.

Tom está no assento dele.

- Yhä?
- Edelleen?
- Vieläkin?
- Paikallaan?
- Liikkumatta?

Ainda?

Isoisä istui tavanmukaisella paikallaan lähellä tulta.

O avô sentava no seu lugar habitual perto do fogo.

Kun sukset ovat paikallaan, peitän kuopan lumella.

Depois de pormos os esquis, enchemos o buraco.

- Tom ei voi istua aloillaan hetkeäkään.
- Tom ei pysty istumaan hetkeäkään paikallaan.

Tom não pode ficar sentado quieto nem por um momento.