Translation of "Istumaan" in Portuguese

Käykää istumaan!

- Por favor, senta-te!
- Por favor, sente-se!
- Por favor, sentem-se!

Tom jäi istumaan.

Tom ficou sentado.

- Käykää istumaan!
- Istuhan alas.

Sente-se, por favor.

Olen jo tottunut istumaan tatamilla.

Já me acostumei a sentar no tatami.

- Istuhan alas.
- Istupa alas.
- Käy istumaan.

- Sente-se!
- Sente-se.
- Senta-te.

- Olkaa hyvä ja istukaa.
- Käykää istumaan, olkaa hyvä.
- Istukaa, olkaa hyvä.
- Istuhan alas.
- Istu alas, ole hyvä.
- Käy istumaan, ole hyvä.

- Por favor, sente-se.
- Sente-se, por favor.
- Senta-te, por favor.

- Tom ei voi istua aloillaan hetkeäkään.
- Tom ei pysty istumaan hetkeäkään paikallaan.

Tom não pode ficar sentado quieto nem por um momento.

- Olkaa hyvä ja istukaa tähän.
- Istukaa tähän, olkaa hyvä.
- Käykää tähän istumaan, olkaa hyvä.

Sente-se aqui, por favor.