Translation of "Puun" in Japanese

Puun lehdet kellastuivat.

その木の葉は黄色くなった。

Tuuli kaatoi puun.

その木は風でなぎ倒されたんだよ。

- Hän istui puun alla.
- Hän oli istumassa puun alla.

彼女は木の下に座っていた。

Puun varjossa oli viileää.

木陰は涼しかった。

He istuivat puun varjossa.

彼らは木蔭に座った。

Myrsky kaatoi ison puun.

大木が嵐で倒れた。

Hän nukkui puun alla.

彼は木の下で寝ていました。

Puun juureen voi tehdä nuotion.

火を起こせるかも

Vanha mies lepäsi puun varjossa.

- 一人の老人が木陰で休んでいた。
- おじいさんが木陰で休んでいました。
- おじいさんが木陰で休憩していました。

Ylisuuret korvat kuuntelevat onton puun värinää.

‎大きな耳で木の‎うろ‎に ‎反響する音を聞く

Löysin muutaman luonnnonsienen kaatuneen puun alta.

木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。

Lamppu oli laitettu riippumaan puun oksasta.

ランプが木の枝から吊り下げられた。

Musanki yrittää parhaansa mukaan omia tämän puun.

‎ジャコウネコが この木を ‎独り占めしようとしている

Näen erään tytön seisovan tuon puun alla.

私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。

Vai asetunko puun juureen ja hyödynnän luonnon antimia?

もしくは木の後ろで 天然のねどこを使う？

Vai käytänkö luonnon antimia ja majoittaudun puun juureen?

もしくは木の後ろで 天然のねどこを使う？

Singapore, puhtaiden vesiväylien ja yli 2 miljoonan puun puutarhakaupunki,

‎シンガポールには ‎きれいな水路と‎― ‎200万本以上の木がある

- Olemme puun ja kuoren välissä.
- Meidät on ajettu nurkkaan.

にっちもさっちもいかなくなった。

Vai käytänkö luonnon omaa suojaa ja majoittaudun suuren puun alle?

もしくは木の後ろで 天然のねどこを使う？

Ne ovat täydelliset puun nakertamiseen. Taipuisalla sormella on toinenkin tehtävä.

‎木をかじるのに最適だ ‎長い中指には別の役割もある

Pehmeä iltapäivän auringonpaiste tuli sisään puun oksien ja ikkunan läpi.

窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。

Isoveli, onpa sinulla korkea kuume! Anna matkatavaroiden olla, mene vaan lepäämään tuonne puun varjoon!

お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！