Translation of "Odotan" in Portuguese

- Odotan vuoroani.
- Minä odotan vuoroani.

- Estou esperando a minha vez.
- Eu estou esperando a minha vez.

Odotan vastaustasi.

Estou à espera da sua resposta.

Odotan sinua.

Vou esperar com você.

Odotan bussipysäkillä.

Eu vou esperar no ponto de ônibus.

Minä odotan.

- Eu vou esperar.
- Vou esperar.
- Eu irei esperar.
- Irei esperar.

- Minä odotan sitä innolla.
- Odotan sitä innolla.

Estou ansioso por isso.

- Odotan joulua innolla.
- Minä odotan joulua innolla.

Estou ansioso para que chegue o Natal.

- Odotan kovasti kirjettäsi.
- Odotan innolla saavani sinulta kirjeen.

- Estou ansioso para receber a sua carta!
- Eu estou ansioso para receber a sua carta!

Minä odotan sinua.

- Eu te esperarei.
- Eu vou esperar por você.

Minä odotan poikaystävääni.

Estou esperando o meu namorado.

- Odotan tyttöystävääni.
- Odottelen tyttöystävääni.

Estou esperando a minha namorada.

Odotan innolla vanhempiesi tapaamista.

- Eu estou ansioso para conhecer os seus pais.
- Eu estou ansiosa para conhecer os seus pais.

- Olen raskaana.
- Odotan lasta.

- Eu estou grávida.
- Estou grávido.

Odotan inolla tavata sinut.

Espero te ver em breve.

- Kävelen mieluummin kuin odotan linja-autoa.
- Minä kävelen mieluummin kuin odotan linja-autoa.
- Kävelen mieluummin kuin odotan bussia.
- Minä kävelen mieluummin kuin odotan bussia.

Eu prefiro andar do que esperar por um ônibus.

- Minä odotan tässä, kunnes hän tulee takaisin.
- Odotan tässä, kunnes hän tulee takaisin.
- Minä odotan täällä, kunnes hän tulee takaisin.
- Odotan täällä, kunnes hän tulee takaisin.

- Vou esperar aqui até ele voltar.
- Vou esperar aqui enquanto ele não volta.

- Odotan täällä.
- Mä ootan tääl.

Eu vou esperar aqui.

- Odotan ulkona.
- Mä ootan ulkona.

Vou esperar lá fora.

Odotan malttamattomasti Tatoeban uutta versiota.

Estou muito impaciente para ver a nova versão do Tatoeba.

- Odotan huomista innolla.
- Maltan tuskin odottaa huomiseen.

Mal posso esperar até amanhã.

Odotan hetkeä, jolloin puhelimiin tulee vessa. Kuinka hullua!

anseio que haja uma sanita nos telemóveis. Que loucura!