Translation of "Järjetöntä”" in Portuguese

Mutta se onpa järjetöntä.

Mas isso é absurdo.

- Se olisi absurdia.
- Se olisi järjetöntä.

Isso seria absurdo.

Et voi saavuttaa mahdotonta ilman että yrität järjetöntä.

Você não pode conseguir o impossível sem tentar o absurdo.

- Se kaikki on vain niin absurdia.
- Se kaikki on niin järjetöntä.

É tudo tão absurdo.

Jos kohotat kulmakarvaasi, se voi tarkoittaa ”haluan seksiä kanssasi”, mutta myös ”se, mitä sanoit äsken, on minusta täysin järjetöntä”.

Quando você franze as sobrancelhas, isso pode significar "eu tenho vontade de fazer sexo com você", mas também "eu acho, que isso que você acabou de dizer é perfeitamente idiota".