Translation of "Tavannut" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Tavannut" in a sentence and their japanese translations:

- En ole tavannut häntä aiemmin.
- En ole koskaan tavannut häntä.
- En ole tavannut häntä koskaan aikaisemmin.

彼には前に会ったことがない。

- En ole tavannut häntä kertaakaan.
- En ole koskaan tavannut häntä.

その人には一度も会ったことはない。

- Olen tavannut sen tytön aikaisemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.

- 私はあの少女と以前会ったことがある。
- 私は以前、あの女の子に会ったことがある。
- その少女には前に会ったことがあります。

En ole tavannut häntä.

彼女とは会っていない。

- En ole tavannut häntä kertaakaan.
- Minä en ole tavannut häntä kertaakaan.

一度も会ったことがない。

En ole tavannut häntä aiemmin.

彼には前に会ったことがない。

En ole koskaan tavannut häntä.

- 彼には前に会ったことがない。
- その人には一度も会ったことはない。
- 彼には会ったことがない。

Ja jäljittäjiltä, jotka olin tavannut Kalaharissa.

‎子供の頃の記憶と ‎カラハリの追跡の達人だ

Hän ei tavannut enää vanhempiaan uudelleen.

彼は再び両親と会うことはなかった。

En ole tavannut Tomia viime aikoina.

私は最近トムに会っていない。

Luulen, että olet jo tavannut Tomin.

君はすでにトムに会っていると思う。

Hän ei ole koskaan tavannut häntä.

彼女は彼と会ったことがない。

Tomi ei tavannut häntä enää uudelleen.

トムは彼に再び会うことはなかった。

- Oletko varma, että et ole vielä koskaan tavannut häntä?
- Oletko varma, ettet ole koskaan tavannut häntä?

一度も会ったことがないというのは確かなのかい。

Olet tavannut jo herra Smithin, etkö olekin?

もうスミスさんに会われましたね。

Olin tavannut hänet aikaisemmin, joten tunnistin hänet.

以前に会ったことがあるので、彼だと分かった。

En ole viime aikoina juurikaan tavannut häntä.

- 最近彼とあまり会わない。
- 最近はあまり彼と会っていない。

Tom ei ole koskaan tavannut Maryn vanhempia.

トムはメアリーの両親とあったことがない。

Aviopari ei tavannut enää koskaan toisiaan eron jälkeen.

夫婦は別れた後、二度と会う事はなかった。

Oletko varma, että et ole vielä koskaan tavannut häntä?

一度も会ったことがないというのは確かなのかい。

Hän vastasi, ettei ollut koskaan aiemmin tavannut sitä miestä.

彼女はその男に会ったことがないと返事をした。

En ole henkilökohtaisesti tavannut häntä, mutta tunnen hänet kyllä.

私は彼に直接会ったことはありません。でも、彼のことは知っています。

Koska olin tavannut hänet kerran aikaisemmin, tunnistin hänet heti.

彼には以前一度会ったことがあったので、彼だとすぐわかった。

- Olen nähnyt tuon tytön aiemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.

- 私はあの少女と以前会ったことがある。
- 私は以前、あの女の子に会ったことがある。

Tunnen herra Saiton ulkonäöltä, mutta en ole vielä häntä tavannut.

私は斎藤さんの顔は知っていますが、まだ、会って話したことはありません。

En ollut tavannut ystävääni vuosiin, mutta me ymmärsimme heti toisiamme.

私達は何年も会っていなかったが、すぐにお互いに分かった。

En ole tavannut Rickiä sen jälkeen kun hän palasi Uudesta Seelannista.

リックがニュージーランドから戻って来てから、私は彼に会っていない。