Translation of "Tytön" in Japanese

Näin pitkätukkaisen tytön.

- 長い髪をした女の子に会いました。
- 長い髪の女の子なら見かけたよ。

- Tunnen tennistä pelaavan tytön.
- Tunnen sen tennistä pelaavan tytön.
- Minä tunnen tennistä pelaavan tytön.
- Minä tunnen sen tennistä pelaavan tytön.

私はテニスをしている女の子を知っています。

- Tunnen tennistä pelaavan tytön.
- Tunnen sen tennistä pelaavan tytön.
- Minä tunnen tennistä pelaavan tytön.
- Minä tunnen sen tennistä pelaavan tytön.
- Minä tunnen sen tytön, joka pelaa tennistä.
- Tunnen sen tytön, joka pelaa tennistä.
- Minä tunnen tytön, joka pelaa tennistä.
- Tunnen tytön, joka pelaa tennistä.

私はテニスをしている女の子を知っています。

- Olen nähnyt tuon tytön aiemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.

- 私はあの少女と以前会ったことがある。
- 私は以前、あの女の子に会ったことがある。

- Olen tavannut sen tytön aikaisemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.

- 私はあの少女と以前会ったことがある。
- 私は以前、あの女の子に会ったことがある。
- その少女には前に会ったことがあります。

Hän näki nätin tytön.

彼はかわいい少女を見た。

Tunnen tennistä pelaavan tytön.

私はテニスをしている女の子を知っています。

Löysin vierestäni nätin tytön.

すぐ近くにかわいい子がいるのを知った。

Raivopäinen koira hyökkäsi tytön kimppuun.

どう猛な犬が女の子に飛びかかった。

Nuori mies pelasti tytön hukkumiselta.

その若者は少女を溺死から救った。

Tunnen tytön jonka isä on asianajaja.

- 私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
- 父親が弁護士の女の子と知り合いだよ。

Näin tytön, jolla oli söpö kukkarintamerkki.

かわいい花のワッペンをつけた女の子を見た。

Eräänä aamuna hän näki sievän tytön.

ある朝、彼はかわいい女の子を見た。

Tunnen tytön, joka puhuu ranskaa hyvin.

フランス語を上手に話す女の子を知っている。

- Onko totta, että Tom seurustelee japanilaisen tytön kanssa?
- Onks totta, et Tom seukkaa japanilaisen tytön kaa?

トムが日本人の女の子と付き合ってるってほんと？

Irrottaessaan otteensa tytön käsistä hänen äänensä vakavoitui.

彼女の手を放すと彼の声は真剣になった。

Tytön kasvot kalpenivat hänen kuullessaan pojan sanat.

彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。

Yhdenkään japanilaisen tytön nimi ei ole Tatoeba.

タトエバという名前の日本人の女の子はいない。

Tytön kihlattu antoi tälle hyvin suuren sormuksen.

彼女の婚約者は、彼女にとても大きな指輪を贈った。

Näen erään tytön seisovan tuon puun alla.

私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。

Onko totta, että Tom seurustelee japanilaisen tytön kanssa?

トムが日本人の女の子と付き合ってるってほんと？

Hän tuli mustasukkaiseksi nähdessään hänet kävelevän toisen tytön kanssa.

彼女は彼がほかの女の子と歩いているのを見て焼きもちをやいた。

Luokassani huomasin tytön, joka oli erityisen innokas opiskelemaan kiinaa.

私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。

Hyvän pallopojan tai -tytön täytyy pystyä keskittymään tarkkaan ja juoksemaan nopeasti.

良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。

- Hän näki tytön ja punastui.
- Hän näki naisen ja punastui.
- Mies näki hänet ja punastui.
- Poika näki hänet ja punastui.

- 彼女を見てぽっとした。
- 彼は彼女を見ると顔が赤くなった。
- 彼女を見て彼は顔を赤らめた。