Translation of "Painava" in Japanese

Mikä painava laukku!

なんと重いかばんだ！

Tomi on painava.

トムは重い。

Tämä pöytä on painava.

- このテーブルは重いです。
- このテーブルはおもいです。
- このテーブルは重たい。

Tämä kirja on painava.

この本は重い。

Kuinka painava sinun matkalaukkusi on?

あなたのスーツケースの重さはどれぐらいですか？

Tämä laukku on liian painava.

- このバッグ重すぎだよ。
- この鞄は重たすぎる。

Painava lumi esti minua menemästä ulos.

大雪のために私は外出できませんでした。

Tämä laatikko ei ole niin painava.

この箱、そんなに重くないよ。

Tämä kirja ei ole niin painava kuin tuo.

この本はあの本ほど重くない。

- Tämä pöytä on raskas.
- Tämä pöytä on painava.

- このテーブルはおもいです。
- このテーブルは重たい。

Se on painava, mutta saan sen kyllä jotenkin kannettua.

重いけど、何とか運べます。

Tämä kivi on liian painava enkä saa liikutettua sitä.

この石は重すぎて私には動かせない。

Se on yli sata kiloa painava tappokone. Eikä se ole huomannut minua.

約(やく)140キロの殺人(さつじん)マシンだよ バレてない

Hänen laukkunsa oli painava, ja mikä vielä pahempaa, hänellä oli rakko toisessa kantapäässään.

彼の鞄が重くて、更に悪いことには、片足のかかとにまめができてしまっていた。

Voiko kaikkivoipa Jumala luoda sellaisen kiven, joka on niin painava, ettei Hänkään voi sitä nostaa?

万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？