Translation of "Päiväkirjaa" in Japanese

- Pidätkö päiväkirjaa?
- Kirjoitatko päiväkirjaa?

- 日記をつけていますか。
- 君は日記を付けていますか。

- Pidän päiväkirjaa.
- Kirjoitan päiväkirjaa.

- 日記をつける。
- 日誌をつける。

- Minä pidän päiväkirjaa englanniksi.
- Pidän päiväkirjaa englanniksi.
- Minä pidän englanninkielistä päiväkirjaa.
- Pidän englanninkielistä päiväkirjaa.

私は英語で日記をつけている。

- Pidän päiväkirjaa ranskaksi.
- Kirjoitan päiväkirjaa ranskaksi.

フランス語で日記を書いる。

Pidän päiväkirjaa.

- 日記をつける。
- 日誌をつける。
- 日誌をつけています。
- 日記をつけています。

Hän pitää päiväkirjaa englanniksi.

彼女は英語で日記をつけている。

Tom pitää päiväkirjaa ranskaksi.

トムはフランス語で日記をつけている。

- Kirjoitan päivittäin päiväkirjaani.
- Kirjoitan päiväkirjaa joka päivä.
- Pidän päiväkirjaa päivittäin.
- Pidän päiväkirjaa joka päivä.
- Kirjoitan päiväkirjaani joka päivä.

- 毎日日記をつけている。
- 私は毎日日記をつけます。
- 私は毎日日記をつけている。

Isäni pitää päiväkirjaa joka päivä.

父は毎日日記をつけている。

- Hän päätti kirjoittaa päiväkirjaa.
- Hän päätti pitää päiväkirjaa.
- Hän päätti pitää päiväkirjan.
- Hän päätti säilyttää päiväkirjan.

彼女は日記をつけることに決めた。

Olen kirjoittanut päiväkirjaa ranskan kielellä viimeiset kolme vuotta.

ここ三年間フランス語で日記を付けてきたの。

Sillä välin kun Mari oli kylvyssä, Tomi luki salaa hänen päiväkirjaa.

トムはメアリーがお風呂に入ってる隙に、彼女の日記をこっそり読んだんだよ。