Translation of "Mielenkiintoinen" in Japanese

Oliko elokuva mielenkiintoinen?

映画は面白かったですか？

Ranska on mielenkiintoinen kieli.

フランス語は興味深い言語です。

- Hauska juttu!
- Mielenkiintoinen tarina!

- こっけいな話だなあ！
- 面白い話だなあ！

Kamera oli erilainen ja mielenkiintoinen.

‎謎の物体に興味津々だ

Elokuva oli mielenkiintoinen meille kaikille.

その映画は私達みんなにとって興味深かった。

Hänen kirjansa on todella mielenkiintoinen.

彼女の本はとても面白い。

Onko tämä sinun mielenkiintoinen kirjasi?

これがあなたの面白い本ですか。

- Ja miksi tämä ei ole mielenkiintoinen aihe?
- Ja miksei tämä olisi mielenkiintoinen keskustelunaihe?

それに、どうしてこのトピックが面白くないんだい。

- Tiedän nyt, että tämä elokuva on todella mielenkiintoinen.
- Minusta tämä elokuva on todella mielenkiintoinen.

この映画はとてもおもしろいということが分かった。

Tässä lehdessä on mielenkiintoinen artikkeli koulutusongelmista.

この雑誌には、教育問題についての興味深い記事が載っている。

Sepä on mielenkiintoinen ehdotus. Harkitsen sitä.

面白い提案だね。ちょっと考慮しよう。

Näin elokuvan ja minusta se oli mielenkiintoinen.

その映画を見たけれど面白かったよ。

Mielenkiintoinen ehdotus. Minun täytyy harkita asiaa hieman.

面白い提案だね。ちょっと考慮しよう。

Esitys oli todella mielenkiintoinen. Sinun olisi pitänyt nähdä se.

あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。

- Rooman historia on todella mielenkiintoista.
- Roomalla on todella mielenkiintoinen historia.

- ローマの歴史はとても面白い。
- ローマの歴史はとても興味深い。

Tämä elokuva oli keskivaiheille asti mielenkiintoinen, mutta loppu oli pettymys.

この映画、途中までは面白かったんだけど、最後があっけないんだよな。

- Onpa kiinnostavaa.
- Onpa mielenkiintoista.
- Onpa mielenkiintoinen.
- Onpa kiinnostava.
- Onpa huvittavaa.
- Onpa huvittava.
- Onpa viihdyttävä.
- Onpa viihdyttävää.

面白いですね。

- Se oli niin kiinnostava kirja, että luin sen päivässä.
- Se oli niin mielenkiintoinen kirja, että luin sen päivässä.

それは非常におもしろい本だったので私は１日で読んだ。