Translation of "Lainasin" in Japanese

Lainasin rahaa ystäviltäni.

友達にお金を借りました。

Lainasin tämän kirjan häneltä.

- 私は彼にこの本を借りた。
- 私は彼からこの本を借りた。

Lainasin tämän sarjakuvan hänen isosiskoltaan.

この漫画は彼の姉から借りました。

Lainasin tämän sarjakuvan hänen siskoltaan.

この漫画は彼の姉から借りました。

- Lainasin rahaa ystävältäni.
- Otin rahaa lainaksi ystävältäni.

友達にお金を借りました。

Oletko lukenut loppuun sen kirjan jonka sinulle joskus lainasin?

先日お貸しした本は読み終わりましたか。

Haluaisin saada takaisin kirjan, jonka lainasin sinulle jonkin aikaa sitten.

- 先日貸した本を返してもらいたい。
- この間貸した本を返してもらいたい。
- こないだ貸した本、返してほしいんだけど。

- Haluaisin saada takaisin kirjan, jonka lainasin sinulle jonkin aikaa sitten.
- Haluan että palautat kirjan, jonka lainasin sinulle jonkin aikaa sitten.
- Haluaisin, että palautat kirjan, jonka annoin sinulle taannoin lainaksi.

- 先日貸した本を返してもらいたい。
- この間貸した本を返してもらいたい。
- こないだ貸した本、返してほしいんだけど。

- Haluaisin saada takaisin kirjan, jonka lainasin sinulle jonkin aikaa sitten.
- Haluan että palautat kirjan, jonka lainasin sinulle jonkin aikaa sitten.
- Haluaisin, että palautat kirjan, jonka annoin sinulle taannoin lainaksi.
- Mä haluun et sä palautat se kirja, minkä mä lainasi sulle vähä aikaa sit.

こないだ貸した本、返してほしいんだけど。

- Haluan että palautat kirjan, jonka lainasin sinulle jonkin aikaa sitten.
- Mä haluun et sä palautat se kirja, minkä mä lainasi sulle vähä aikaa sit.

こないだ貸した本返してほしいんだけど。