Translation of "Kiinnostava" in Japanese

Minusta kirja oli kiinnostava.

- 読んでみると、その本はおもしろかった。
- 私はその本が面白いとわかった。
- 私はその本がおもしろいことにきづいた。
- その本、おもしろかったよ。

Hän on hyvin kiinnostava ihminen.

彼女はとても面白い人だ。

Markin kirja on todella kiinnostava.

マークの本はとても面白い。

Elokuva oli kiinnostava, aivan kuin olin odottanut.

- 映画は、私が予期したように面白かった。
- その映画は期待した通り、面白かった。

Olin sitä mieltä että tämä filmi oli valtavan kiinnostava.

この映画はとてもおもしろいということが分かった。

- Onpa kiinnostavaa.
- Onpa mielenkiintoista.
- Onpa mielenkiintoinen.
- Onpa kiinnostava.
- Onpa huvittavaa.
- Onpa huvittava.
- Onpa viihdyttävä.
- Onpa viihdyttävää.

面白いですね。

- Se oli niin kiinnostava kirja, että luin sen päivässä.
- Se oli niin mielenkiintoinen kirja, että luin sen päivässä.

それは非常におもしろい本だったので私は１日で読んだ。