Translation of "Valtavan" in Japanese

Hän keräsi valtavan omaisuuden.

- 彼はばく大な財産をためた。
- 彼は莫大な財産を築いた。

Lapset tekivät valtavan lumiukon.

子供たちはおっきな雪だるまを作った。

Isoisä puhuu valtavan hitaasti.

おじいさんはとてもゆっくりと話す。

Herkkä kääre valtavan pallon ympärillä.

巨大なボールを脆く包んでいます

Selvästi valtavan hain, joka lähestyi sitä.

‎巨大なサメが ‎彼女のほうへ近づいてきた

Hänen tarinansa teki minuun valtavan vaikutuksen.

私は彼の話に大変感動した。

Venäjän vallankumousta koskeva luku teki valtavan vaikutuksen.

ロシア革命について書かれた章には本当に圧倒された。

- Tom on valtavan tiedonhaluinen.
- Tom on suunnattoman tiedonjanoinen.

トムは興味津々だ。

Yön lähestyessä nopeasti tämän valtavan parven on löydettävä yösija.

‎日暮れ前に 大群が泊まれる ‎宿を見つける必要がある

Lapsena oli tosi jännää - elää valtavan Atlantin voimien keskellä.

‎大西洋の猛威を ‎肌で感じる日々は ‎とても刺激的だった

Olin sitä mieltä että tämä filmi oli valtavan kiinnostava.

この映画はとてもおもしろいということが分かった。

- Dinosaurusten evoluutio kiinnostaa minua suuresti.
- Olen valtavan kiinnostunut hirmuliskojen evoluutiosta.

私は恐竜の進化にとても興味を持っている。

- Pidän hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä kovasti.
- Pidän hänestä valtavan paljon.

私は彼がとても好きだ。

- Olet todella kaunis.
- Sinä olet todella kaunis.
- Sinä olet valtavan kaunis.

あなたは大変美しい。

- Nyt minä olen valtavan nälkäinen.
- Nyt minä olen hirmu nälkäinen.
- Nyt olen hirmu nälkäinen.
- Nyt olen valtavan nälkäinen.
- Nyt minä olen hyvin nälkäinen.
- Nyt olen hyvin nälkäinen.

今、とてもおなかがすいている。

- He ovat todella kiinnostuneita astronomiasta.
- He ovat valtavan kiinnostuneita tähtitieteestä.
- He ovat hyvin kiinnostuneita astronomiasta.

彼らは天文学に非常に興味を持っている。