Translation of "Kahdessa" in Japanese

Vain kahdessa sukupolvessa -

‎わずか２世代の間に‎―

- Näissä kahdessa ei ole suurta eroa.
- Näissä kahdessa on vain muutamia pieniä eroja.

この二つは大同小異だ。

Näissä kahdessa ei ole suurta eroa.

- この二つは大同小異だ。
- この二つに大差はない。
- この二つに大きな違いはない。

Ranskan taitaminen kahdessa tai kolmessa vuodessa on vaikeaa.

２、３年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。

Yhdessä tai kahdessa päivässä ei pysty kiertämään ja näkemään kaikkea Tokiossa.

1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。

Yhdessä tai kahdessa päivässä on mahdonta kiertää katsomassa kaikki Tokion nähtävyydet.

１日や２日で東京見物をするのは不可能です。