Translation of "Tokiossa" in Japanese

Asutko Tokiossa?

東京にお住まいですか。

Synnyin Tokiossa.

私は東京で生まれました。

Selkeneeköhän Tokiossa huomenna?

東京は明日晴れるでしょうか。

Eilen olin Tokiossa.

私は昨日東京にいました。

Hän on Tokiossa.

彼は東京にいます。

- Tokiossa söin päivittäin sushia.
- Tokiossa söin sushia joka päivä.

- 東京にいた時は、毎日寿司を食べてたよ。
- 東京にいる間は、毎日寿司を食べてたんだ。

Kerro, mitä teit Tokiossa.

東京で何をしたか教えてください。

Synnyin ja kasvoin Tokiossa.

- 私は東京生まれの東京育ちです。
- 私は東京で生まれ育った。
- 私は生まれも育ちも東京だ。
- 僕は江戸っ子さ。

Käyn Tokiossa joka päivä.

私は毎日東京に行きます。

Minun veljeni asuu Tokiossa.

私の兄は東京に住んでいる。

Tokiossa kirsikankukat ovat täydessä kukassa.

東京では、桜が満開だ。

Hänen miehensä asuu nyt Tokiossa.

彼女の夫は今東京で暮らしている。

Synnyin Osakassa, mutta kasvoin Tokiossa.

私は大阪生まれですが、東京で育ちました。

Sinähän asut Tokiossa, eikö niin?

東京にお住まいですよね。

Meidän yrityksemme pääkonttori on Tokiossa.

我が社の本拠地は東京である。

- Hän viipyy Tokiossa useita viikkoja.
- Hän on Tokiossa useita viikkoja.
- Hän oleskelee Tokiossa useita viikkoja.
- Hän jää Tokioon useiksi viikoiksi.

彼は数週間東京に滞在するだろう。

”Missä sinä asut?” ”Minä asun Tokiossa.”

- 「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
- 「お住まいはどちらですか？」「東京です」

Hän päätti asua Tokiossa eikä Osakassa.

彼は大阪でなく東京に住む事にした。

Hänellä on veli, joka asuu Tokiossa.

彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。

- Hän menee silloin tällöin työasioissa Tokioon.
- Hän käy ajoittain työasioissa Tokiossa.
- Hän käy joskus Tokiossa työasioilla.

彼は時々仕事で東京へいく。

- Hän meni eilen Tokioon.
- Hän kävi eilen Tokiossa.

彼は昨日東京へ行きました。

- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt asun Kiotossa.
- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.
- Minä asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt asun Kiotossa.
- Minä asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.

数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。

Koska en ole ollut Tokiossa pitkään aikaan, eksyn usein.

長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。

Tokiossa asuvat ulkomaiset liikemiehet valittavat usein maahan tuodun länsimaisen ruoan kalleudesta.

東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。

- Hän menee silloin tällöin työasioissa Tokioon.
- Hän käy ajoittain työasioissa Tokiossa.

彼は時々仕事で東京へいく。

Yhdessä tai kahdessa päivässä ei pysty kiertämään ja näkemään kaikkea Tokiossa.

1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。