Translation of "Vuorelle" in Japanese

Tai tuonne vuorelle,

もしくはあの山を目指す

Nousimme vuorelle köysiradalla.

私達はケーブルカーで山に登った。

Menimme vuorelle laskettelemaan.

- 私達は山へスキーしに行きました。
- 私たちはスキーをするのに山へ行きました。
- 私たちはスキーをしに山へ行きました。

Hän kiipesi Fuji-vuorelle.

彼は富士山に登った。

- Tarvitset hyvät välineet tuolle vuorelle kiipeämiseen.
- Tuolle vuorelle kiipeämiseen tarvitsee hyvät välineet.

あの山に登るには完全な装備が必要だ。

Oletko koskaan kiivennyt Fuji-vuorelle?

富士山登ったことある？

On vaarallista kiivetä tuolle vuorelle.

あの山に登るのは危険です。

Oletko koskaan kiivennyt Aso-vuorelle?

あなたは今までに阿蘇山に登ったことがありますか。

Olen kiivennyt Fuji-vuorelle kahdesti.

- 富士山に２度登ったことがある。
- 富士山には、２回登ったよ。

- Oletko koskaan kiivennyt Fuji-vuorelle?
- Oletko koskaan kiivennyt Fujille?
- Oletko ikinä kiivennyt Fuji-vuorelle?

富士山に登ったことはありますか？

He kiipesivät Fuji-vuorelle viime viikolla.

彼らは先週富士山に登った。

En ole koskaan kiivennyt Fuji-vuorelle.

- 私は富士山に登った事がない。
- 私はまだ富士山に登ったことがない。

Haluaisin kiivetä Fuji-vuorelle vielä uudelleen.

もう一度富士山に登りたい。

Koulustamme kukkulalta avautuu täysi näköala Fuji-vuorelle.

丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。

Minusta on vaarallista kiivetä vuorelle myrskyisenä päivänä.

嵐の日に山に登るのは危険だと思う。

Veljeni ei ole koskaan noussut Fuji-vuorelle.

私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。

- Oletko koskaan kiivennyt Fuji-vuorelle?
- Oletko ikinä kiivennyt Fujille?

- 富士山に登ったことがありますか。
- 君は富士山に登った事がありますか。
- あなたは富士山に登ったことがありますか。
- あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
- 今までに富士山に登ったことってある？
- 富士山登ったことある？
- 富士山に登ったことはありますか？