Translation of "Haluavansa" in Japanese

Suurin osa tupakoijista sanoo haluavansa lopettaa.

大概の喫煙者は禁煙したいと言う。

Hän vaikuttaa haluavansa tehdä sitä yhä enemmän vanhetessaan.

‎年齢とともに ‎好奇心は増している

Takki, jonka hän sanoi haluavansa, oli silmät räväyttävän kallis.

彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。

Tom sanoi haluavansa olla yksin ja kipusi sitten omaan huoneeseensa.

トムは一人になりたいと言って自分の部屋へ上がっていった。

"Tiedätkö miten pelataan hanafudaa?" – "Lapsena isä opetti muutaman kerran, mutta olen kokonaan unohtanut, miksi niin?" – "Lapset sanovat haluavansa pelata kukkakorteilla, mutten ymmärrä hyvin sääntöjä." – "Sun lapset, aina yhtä hillittyjä ja kultturelleja."

「花札のやり方ってわかる？」「小さい頃、お父さんに教えてもらって何回かしたことはあるけど、忘れちゃったな。どうして？」「子供が花札したいって言うんだけど、やり方がよく分からなくて」「美紀の子って、相変わらず渋いわね」