Translation of "Lopettaa" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Lopettaa" in a sentence and their japanese translations:

- Sinun pitäisi lopettaa tupakointi.
- Sinun pitäisi lopettaa polttaminen.
- Sun pitäis lopettaa tupakan poltto.
- Sun pitäis lopettaa röökaamine.
- Sun pitäis lopettaa blaadaamine.
- Sun pitäis lopettaa röökin polttamine.

- 煙草は止めたほうがいいよ。
- たばこはやめたほうがいいよ。
- たばこやめた方がいいよ。
- タバコは止めた方がいいよ。
- 禁煙するべきです。
- 禁煙すべきだ。

- No kun haluun lopettaa koulun.
- Mä haluun lopettaa koulun.
- Haluan lopettaa koulun.

学校、やめたいんだ。

- Haluan lopettaa koulun.
- No kun haluaisin lopettaa koulun.

学校、やめたいんです。

- Tom päätti lopettaa tupakoinnin.
- Tom päätti lopettaa tupakanpolton.

トムは禁煙を決意した。

Pystyisinpä lopettaa tupakoinnin.

- 私は煙草をやめればいいのだが。
- 私はたばこをやめたい。
- 私はタバコをやめたいとおもっている。
- 私はタバコをやめることが出来ないかと願っている。
- できるものならタバコはやめたいんだよ。

Haluan lopettaa työni.

今の仕事やめたいんだ。

- Sinun pitää lopettaa tupakointi.
- Sinun täytyy lopettaa tupakan polttaminen.

煙草は止めたほうがいいよ。

- Tom on päättänyt lopettaa tupakoinnin.
- Tom on päättänyt lopettaa tupakanpolton.

トムは禁煙を決意した。

- En voi lopettaa jalkani tärisyttelyä.
- En voi lopettaa jalkani vispaamista.

貧乏ゆすりが止まりません。

Sinun pitäisi lopettaa juominen.

- 君は酒をやめるべきだ。
- 禁酒したほうがいいよ。

On vaikeaa lopettaa tupakointi.

禁煙は難しい。

Hän päätti lopettaa tupakoinnin.

彼はタバコをやめることを決意した。

Tomin pitäisi lopettaa tupakointi.

- トムは禁煙すべきだ。
- トムはタバコを止めるべきだよ。

Sinun tulisi lopettaa tupakointi.

- 煙草は止めたほうがいいよ。
- 禁煙すべきだ。

En voi lopettaa tupakointia.

- 私は煙草をやめられない。
- タバコが止めれなくてね。

Sinun pitäisi lopettaa tupakointi.

- 禁煙するべきです。
- タバコを止めるべきだ。
- 禁煙すべきだ。

Sinun täytyy lopettaa uhkapelaaminen.

- ギャンブルはやめなさい。
- 賭け事はやめなさい。

Olen päättänyt lopettaa tupakoinnin.

私はタバコをやめることを固く決意している。

Bob yrittää usein lopettaa tupakanpolttoa.

ボブはたびたびタバコを止めようとしている。

Hänen olisi pitänyt lopettaa kotityönsä.

彼女は宿題を終えてしまったはずだ。

Hän päätti lopettaa tupakoinnin lopullisesti.

- 彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
- 彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。

Sinun olisi parempi lopettaa tupakointi.

タバコは止めた方がいいよ。

Hän päätti lopettaa tupakan polttamisen lopullisesti.

彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。

Vitsi kun mä haluun lopettaa koulun.

学校辞めたいな。

Voisiksä lopettaa vastaamast mun kysymyksiin kysymyksil?

質問に質問で返すのやめてくんない?

Suurin osa tupakoijista sanoo haluavansa lopettaa.

大概の喫煙者は禁煙したいと言う。

- Lopeta uhkapelien pelaaminen.
- Sinun täytyy lopettaa uhkapelaaminen.

ギャンブルはやめなさい。

Oletko koskaan ajatellut lopettaa työnteon kasvattaaksesi lastasi?

育児のために仕事を辞めようと考えたことはありますか?

Sinun täytyy lopettaa kurkistelu, kun ihmiset käyttävät matkapuhelimiaan.

人が携帯いじってるときに覗き込む癖やめた方がいいよ。

En voinut ymmärtää miksi Tom haluaa lopettaa koulun.

トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。

- Lopeta pahan puhuminen Tomista!
- Voisitko lopettaa pahan puhumisen Tomista!

トムの悪口はやめて!

Olen vähän maassa, koska eräs bloggaajaystäväni on päättänyt lopettaa bloggaamisen.

お友達ブロガーさんがブログ閉鎖を決心されて凹み気味です。

- Voitko lopettaa minun kutsumiseni tuolla nimellä?
- Voitko lakata nimittämästä minua noin?

私のことそう呼ぶの、やめてくれる?

- Tom sanoi lopettavansa tupakoinnin.
- Tom sanoi, että hän lopettaa tupakan polttamisen.

トムは煙草をやめると言った。

Mari, eiköhän sinun olisi parempi lopettaa laihduttaminen tähän? Olet jo tarpeeksi hoikka.

メアリーはそれ以上痩せなくていいんじゃないかな。もう十分スリムだよ。

- Sairauden johdosta hänen oli pakko lopettaa tupakointi.
- Hän oli pakotettu lopettamaan tupakointi sairautensa takia.

病気のため彼はタバコをやむなくやめた。

- Olen sanonut sinulle miljoona kertaa, että lopeta liioitteleminen.
- Olen käskenyt sinun lopettaa liioittelemisen miljoona kertaa.

誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。

- Lopeta jo!
- Nyt riittää!
- Älä viitsi!
- Antaisit sen olla.
- Anna jo olla.
- Nyt riitti!
- Nyt saa riittää!
- Nyt minulle riitti!
- Nyt sain tarpeekseni!
- Antaisit jo olla!
- Et enää jaksaisi!
- Et enää viitsisi!
- Et viitsisi jo lopettaa!

いいかげんにして。