Translation of "Tarkalleen" in Italian

En tiedä tarkalleen.

- Non lo so esattamente.
- Io non lo so esattamente.

- Tiedän tarkalleen, missä Tomi on.
- Tiedän tarkalleen, missä Tom on.

- So esattamente dov'è Tom.
- Io so esattamente dov'è Tom.

Missä sinä asut tarkalleen?

Dove vivi esattamente?

Mitä tarkalleen ottaen sanoit?

- Cos'hai detto esattamente?
- Cos'ha detto esattamente?
- Cosa avete detto esattamente?

En tiedä tarkalleen missä.

Non so dove con esattezza.

Missä tarkalleen näitte Tomin?

Dove avete visto Tom esattamente?

Missä tarkalleen näit Tomin?

Dove hai visto Tom esattamente?

Minne tarkalleen ottaen laitoitte sen?

Dove l'avete messa precisamente?

Minne tarkalleen ottaen laitoit sen?

Dove l'hai messa precisamente?

Miten minä voin tarkalleen olla avuksi?

- Come posso aiutarti esattamente?
- Come posso aiutarvi esattamente?
- Come posso aiutarla esattamente?

En tiedä tarkalleen milloin tulen takaisin.

Non so con esattezza quando sarò di ritorno.

Kuinka paljon tarkalleen se tulee maksamaan?

Cosa costerà esattamente?

- En muista tarkalleen.
- Minä en muista tarkasti.

- Non ricordo esattamente.
- Non ricordo con esattezza.
- Io non ricordo esattamente.

Tom ja Mary antoivat tarkalleen samat vastaukset kokeessa, mikä teki opettajan epäluuloiseksi.

Tom e Mary hanno dato esattamente le stesse risposte all'esame, il che ha fatto insospettire l'insegnante.