Translation of "Jonkin" in Italian

Viivyn poissa jonkin aikaa.

- Non sarò di ritorno per un po'.
- Io non sarò di ritorno per un po'.

Haluaisin antaa hänelle jonkin syntymäpäivälahjan.

Vorrei fargli un regalo per il suo compleanno.

Hän on odottanut täällä jonkin aikaa.

Lui ha aspettato qui per un po' di tempo.

Haluan jonkin vastauksen ja haluan sen nyt.

- Voglio qualche risposta e la voglio ora.
- Voglio qualche risposta e la voglio adesso.

Tämän pitäisi pitää Tom kiireisenä jonkin aikaa.

- Questo dovrebbe mantenere Tom occupato per un po'.
- Questo dovrebbe mantenere Tom impegnato per un po'.

- Haluan vähän rahaa.
- Haluan jonkin verran rahaa.

- Voglio un po' di soldi.
- Io voglio un po' di soldi.
- Voglio un po' di denaro.
- Io voglio un po' di denaro.

- Voisitko näyttää jonkin toisen?
- Voisitko näyttää jotakin toista?

- Per piacere, fammene vedere un altro.
- Per favore, fammene vedere un altro.
- Per piacere, fammene vedere un'altra.
- Per favore, fammene vedere un'altra.
- Per piacere, fatemene vedere un'altra.
- Per favore, fatemene vedere un'altra.
- Per piacere, fatemene vedere un altro.
- Per favore, fatemene vedere un altro.
- Per piacere, me ne faccia vedere un altro.
- Per favore, me ne faccia vedere un altro.
- Per piacere, me ne faccia vedere un'altra.
- Per favore, me ne faccia vedere un'altra.
- Per piacere, mostramene un altro.
- Per favore, mostramene un altro.
- Per piacere, mostratemene un altro.
- Per favore, mostratemene un altro.
- Per piacere, me ne mostri un altro.
- Per favore, me ne mostri un altro.
- Per piacere, mostramene un'altra.
- Per favore, mostramene un'altra.
- Per piacere, me ne mostri un'altra.
- Per favore, me ne mostri un'altra.
- Per piacere, mostratemene un'altra.
- Per favore, mostratemene un'altra.

Kesti jonkin aikaa ennen kuin hän tajusi virheensä.

Gli ci è voluto un po' di tempo prima che si rendesse conto del suo errore.

- Haluatko apua jonkin kantamisessa?
- Tarvitsetko kantoapua?
- Tarvitsetko sinä kantoapua?

Ti serve aiuto per trasportare qualcosa?

- Minulla on vähän rahaa.
- Minulla on jonkin verran rahaa.

- Ho un po' di soldi con me.
- Ho un po' di denaro con me.

Menee jonkin aikaa ennen kuin voin tulla käymään seuraavan kerran.

Non sarò in grado far visita per un po'.

- Minulla on vähän rahaa mukanani.
- Minulla on jonkin verran rahaa mukanani.

- Ho un po' di soldi con me.
- Ho un po' di denaro con me.

- Minulla on vähän rahaa.
- Minulla on jonkin verran rahaa.
- Minulla on pikkaisen rahaa.

- Ho un po' di soldi.
- Io ho un po' di soldi.
- Ho un po' di denaro.
- Io ho un po' di denaro.

Blondit tienaavat seitsemän prosenttia enemmän kuin naiset, joiden hiukset ovat jonkin muun väriset.

Le bionde guadagnano il 7% in più delle donne con qualsiasi altro colore di capelli.

- Tom puhuu vähän ranskaa.
- Tom puhuu jonkin verran ranskaa.
- Tom puhuu ranskaa vähän.
- Tom puhuu ranskaa hieman.
- Tom puhuu pikkaisen ranskaa.

Tom parla un po' di francese.