Translation of "Jatketaan" in Italian

- Jatketaan matkaa.
- Jatketaan eteenpäin.

Continuiamo ad andare.

Jatketaan eteenpäin.

Ok, proseguiamo.

Jatketaan matkaa.

Andiamo avanti!

Jatketaan tännepäin.

Ci dirigiamo là.

Jatketaan keskustelua.

Continuiamo la discussione.

Jatketaan kohti sisämaata.

Ok, da qui andiamo verso l'interno.

Nyt jatketaan kohti sisämaata.

Ok, da qui vado verso l'interno.

Paljon munankuorta. Jatketaan matkaa.

E con molto guscio. Ok, andiamo avanti.

Poistutaan ja jatketaan etsimistä.

Usciamo e proseguiamo.

Jatketaan isompien kivien kääntämistä.

Continueremo a girare tutti questi sassi.

Jatketaan matkaa - tuohon suuntaan.

Continueremo a camminare in quella direzione.

Jatketaan peliä lounaan jälkeen.

- Continuiamo la partita dopo pranzo.
- Continuiamo il gioco dopo pranzo.

Tehdään päätös ja jatketaan matkaa.

Decidiamo e andiamo avanti.

Nukutaan hyvin ja jatketaan etsintää aamulla.

Adesso dormiamo e domattina continueremo le ricerche.

Vai laskeudutaanko alas ja jatketaan tuohon suuntaan?

O ci caliamo e proseguiamo là sotto?

Sitten jatketaan. Meidän pitäisi olla nyt lähellä Embarran kylää.

E poi continuiamo. Dovremmo essere vicini al villaggio degli Embarra.

Nyt se on kadonnut. Jatketaan etsintää vuoren toisella puolella.

Ma non c'è più. Spostiamo la ricerca sull'altro versante.

Jatketaan isompien kivien kääntämistä. Katsotaan, mitä tämän alla on.

Dobbiamo girare tutti questi sassi più grandi. Vediamo qua sotto.