Translation of "Antoi" in Italian

- Setäni antoi minulle lahjan.
- Enoni antoi minulle lahjan.

Mio zio mi ha dato un regalo.

- Setä antoi minulle kirjan.
- Eno antoi minulle kirjan.

- Mio zio mi ha dato un libro.
- Mio zio mi diede un libro.

- Tom antoi periksi.
- Tomi luovutti.
- Tomi antoi periksi.

- Tom si è arreso.
- Tom si arrese.
- Tom ha gettato la spugna.
- Tom gettò la spugna.

- Tom antoi jotakin Marille.
- Tom antoi jotain Marille.

Tom ha dato qualcosa a Mari.

Tomi antoi hyväksyntänsä.

- Tom ha approvato.
- Tom approvò.

- Tomi antoi kodittomalle ruokaa.
- Tom antoi kodittomalle miehelle ruokaa.

- Tom ha dato un po' di cibo al senzatetto.
- Tom diede un po' di cibo al senzatetto.

- Tom antoi Marille ranskan sanakirjan.
- Tom antoi Marille ranskankielen sanakirjan.

- Tom ha dato a Mary un dizionario di francese.
- Tom diede a Mary un dizionario di francese.

Rohkeus antoi sille lisäaikaa.

Il coraggio le ha fatto guadagnare tempo.

Tom antoi minulle kynän.

- Tom mi ha dato una penna.
- Tom mi diede una penna.
- Tom mi ha dato una biro.
- Tom mi diede una biro.

Hän antoi minulle vihjeen.

- Mi diede un indizio.
- Mi ha dato un indizio.
- Lui mi ha dato un indizio.
- Lui mi diede un indizio.

Hän antoi meille lahjan.

Ci fece un regalo.

Tuomioistuin antoi tuomion tapauksesta.

La corte giudicò il caso.

Tomi antoi Marille kukkakimpun.

- Tom ha dato un mazzo di fiori a Mary.
- Tom diede un mazzo di fiori a Mary.

Tom antoi kissansa Marille.

- Tom ha dato il suo gatto a Mary.
- Tom diede il suo gatto a Mary.

Hän antoi minulle kukkakimpun.

Mi regalò un bouquet di fiori.

Hän antoi minulle lahjan.

Mi ha dato un regalo.

Hän antoi minulle esimerkin.

Mi ha dato un esempio.

Tomi antoi sakset Marille.

- Tom ha passato le forbici a Mary.
- Tom passò le forbici a Mary.

Tomi antoi sen minulle.

- Tom mi ha dato quello.
- Tom mi diede quello.

Tomi antoi pullon Marille.

- Tom ha passato una bottiglia a Mary.
- Tom passò una bottiglia a Mary.

Tomi antoi potkut Marille.

- Tom ha sparato a Mary.
- Tom sparò a Mary.
- Tom ha licenziato Mary.
- Tom licenziò Mary.

Tomi antoi minulle anteeksi.

- Tom mi ha perdonato.
- Tom mi ha perdonata.
- Tom mi perdonò.

Tomi antoi minun mennä.

- Tom mi ha dato il permesso di andare.
- Tom mi diede il permesso di andare.

Tom antoi Marille joululahjan.

- Tom ha dato a Mary un regalo di Natale.
- Tom diede a Mary un regalo di Natale.
- Tom ha dato a Mary un regalo natalizio.
- Tom diede a Mary un regalo natalizio.

Hän antoi hänelle hatkat.

- L'ha mollato.
- Lei l'ha mollato.

Tom antoi avaimen minulle.

- Tom mi ha dato la chiave.
- Tom mi diede la chiave.

Tomi antoi Marille kukkia.

- Tom ha dato dei fiori a Mary.
- Tom diede dei fiori a Mary.

- Minun isoisäni antoi minulle tämän puukon.
- Minun isoisäni antoi minulle tämän veitsen.

- Questo coltello mi è stato dato da mio nonno.
- Questo coltello mi fu dato da mio nonno.

Hän antoi minulle hyvän neuvon.

- Mi ha dato un buon consiglio.
- Lui mi ha dato un buon consiglio.
- Mi diede un buon consiglio.
- Lui mi diede un buon consiglio.

Hän antoi kissalleen nimeksi Tatoeba.

- Ha chiamato il suo gatto Tatoeba.
- Lei ha chiamato il suo gatto Tatoeba.
- Chiamò il suo gatto Tatoeba.
- Lei chiamò il suo gatto Tatoeba.

Tom antoi Marylle jotakin luettavaa.

- Tom ha dato a Mary qualcosa da leggere.
- Tom diede a Mary qualcosa da leggere.

Hän antoi minulle useita kirjoja.

- Mi ha dato diversi libri.
- Lei mi ha dato diversi libri.
- Mi diede diversi libri.
- Lei mi diede diversi libri.

Valmentaja antoi minulle joitakin neuvoja.

- L'allenatore mi ha dato qualche consiglio.
- L'allenatore mi diede qualche consiglio.

Hän antoi pois kaikki nukkensa.

- Ha dato via tutte le sue bambole.
- Diede via tutte le sue bambole.

Hän antoi meille merkin aloittaa.

- Ci ha dato il segnale per iniziare.
- Lui ci ha dato il segnale per iniziare.
- Ci diede il segnale per iniziare.
- Lui ci diede il segnale per iniziare.
- Ci ha dato il segnale per cominciare.
- Lui ci ha dato il segnale per cominciare.
- Ci diede il segnale per cominciare.
- Lui ci diede il segnale per cominciare.

Tomi antoi Marin maksaa laskun.

- Tom ha lasciato pagare il conto a Mary.
- Tom lasciò pagare il conto a Mary.

Tomi antoi Marille kalliin nuken.

- Tom ha dato a Mary una bambola costosa.
- Tom diede a Mary una bambola costosa.

Tomi antoi minulle lahjaksi kirjan.

Tom mi ha dato un libro.

Tuoreiden hummereiden näkeminen antoi minulle ruokahalua.

Vedere l'aragosta fresca mi mise appetito.

Hän antoi minulle nämä vanhat kolikot.

- Mi ha dato queste vecchie monete.
- Mi diede queste vecchie monet.

- Tomi halasi Maria.
- Tomi antoi halin Marille.

- Tom ha dato un abbraccio a Mary.
- Tom diede un abbraccio a Mary.

- Tomi antautui houkutukselle.
- Tomi antoi periksi houkutukselle.

Tom ha ceduto alla tentazione.

Tomi antoi Marille kirjan, joka kertoo Australiasta.

- Tom ha dato a Mary un libro sull'Australia.
- Tom diede a Mary un libro sull'Australia.

Se antoi munille happea suppilollaan ja huolehti niistä.

Ossigena le uova con il sifone, prendendosene cura.

Tenzing majoitti minut kotiinsa ja antoi minulle töitä.

Tenzing mi ha ospitato a casa sua e mi ha offerto un lavoro.

Hän sääli orpoa, ja antoi hänelle vähän rahaa.

Provò compassione per l'orfano e gli diede un po' di soldi.

- Hän antoi suukon poskelle.
- Hän pussasi häntä poskelle.

- L'ha baciato sulla guancia.
- Lei l'ha baciato sulla guancia.
- Lo baciò sulla guancia.
- Lei lo baciò sulla guancia.

Tomi puki päälleen hatun, jonka Mari antoi hänelle.

Tom indossò il cappello che Mary gli aveva donato.

- Tom tartutti minuun vesirokon.
- Tom antoi minulle vesirokon.
- Sain vesirokon Tomilta.
- Minä sain vesirokon Tomilta.
- Tom tartutti vesirokon minuun.
- Tom antoi vesirokon minulle.
- Sain Tomilta vesirokon.
- Minä sain Tomilta vesirokon.

- Tom mi ha dato la varicella.
- Tom mi diede la varicella.