Translation of "Valon" in Polish

valon hiipuessa -

gdy zachodzi słońce...

Minä näin valon.

- Widziałem światło.
- Widziałam światło.

Hän unohti sammuttaa valon.

Zapomniał zgasić światło.

Valon määrän on oltava juuri oikea.

Oświetlenie musi być odpowiednie.

Sen silmien peilimäiset solut vahvistavat vähäisenkin valon.

Działające jak lustro komórki w jej oczach wzmacniają nikłe światło.

Päivät pitenevät ja pimeys väistyy valon tieltä.

dzień się wydłuża i ciemność poddaje się światłu.

Sen kuonon lämpökuopat aistivat lämpöä - valon sijaan.

Receptory termiczne przy nozdrzach wykrywają ciepło zamiast światła.

Niiden silmien heijastava kerros vahvistaa yön vähäisen valon.

Warstwa odblaskowa w ich oczach wzmacnia niewielką ilość światła.

Tätä elävän valon ilmiötä aletaan vasta pikkuhiljaa ymmärtää.

Dopiero zaczynamy rozumieć ten żyjący fenomen świetlny.

Kiharakarvaisen tarantulan kahdeksan silmää näkevät - lähinnä valon ja varjon.

Osiem oczu ptasznika kędzierzawego widzi niewiele więcej niż światło i cień.

Sen tuhansista pienistä linsseistä koostuvat silmät - kokoavat kaiken saatavilla olevan valon.

Jej oczy składają się z tysięcy maleńkich soczewek, które zbierają dostępne światło.