Translation of "Valon" in Turkish

valon hiipuessa -

...ışık yitip gidince...

Minä näin valon.

Ben ışık gördüm.

Hän unohti sammuttaa valon.

O, ışığı kapamayı unuttu.

Tom sytytti valon uudelleen.

Tom ışığı geri açtı.

Valon määrän on oltava juuri oikea.

Işık, tam doğru seviyede olmalıdır.

Hän sammutti valon ja meni sänkyyn.

Işığı kapattı ve yatmaya gitti.

Sen silmien peilimäiset solut vahvistavat vähäisenkin valon.

Gözlerinde bulunan aynaya benzer hücreler var olan düşük ışığı kuvvetlendiriyor.

Päivät pitenevät ja pimeys väistyy valon tieltä.

...günler uzar ve karanlık yerini aydınlığa bırakır.

Sen kuonon lämpökuopat aistivat lämpöä - valon sijaan.

Burnundaki termal girintiler ışık yerine ısı tespit ediyor.

Laskin kirjan alas ja laitoin valon päälle.

Kitabı indirdim ve ışığı açtım.

Miten minä saan tämän valon pois päältä?

Bu ışığı nasıl kapatabilirim?

Niiden silmien heijastava kerros vahvistaa yön vähäisen valon.

Gözlerinde bulunan yansıtıcı katman çok az olan ışığı kuvvetlendirir.

Tätä elävän valon ilmiötä aletaan vasta pikkuhiljaa ymmärtää.

Bu canlı ışık olgusunu daha yeni yeni anlamaya başlıyoruz.

- Hän näki valoa kaukaisuudessa.
- Hän näki valon kaukaisuudessa.

O, uzakta bir ışık gördü.

Kiharakarvaisen tarantulan kahdeksan silmää näkevät - lähinnä valon ja varjon.

Kıvırcık tarantulanın sekiz ufak gözünün pek ışık algıladığı söylenemez.

Sen tuhansista pienistä linsseistä koostuvat silmät - kokoavat kaiken saatavilla olevan valon.

Binlerce ufak lensten oluşan gözleri ortamda bulunan en ufak ışığı bile süzer.