Translation of "Rakkaus" in Spanish

0.020 sec.

Examples of using "Rakkaus" in a sentence and their spanish translations:

- Rakkaus on sokea.
- Rakkaus on sokeaa.

El amor es ciego.

Rakkaus kestää.

El amor dura.

Rakkaus on perseestä.

- El amor es una mierda.
- El amor apesta.

Rakkaus on monimutkaista.

El amor es complicado.

Rakkaus voittaa vihan.

El amor vence al odio.

Rakkaus on sokea.

El amor es ciego.

Rakkaus on kuolematon.

El amor es inmortal.

Rakkaus on hämmentävää.

- El amor es complicado.
- El amor es confuso.

- Rakkaus on teinejä varten.
- Rakkaus on teini-ikäisiä varten.

El amor es para adolescentes.

Tiedätkö, mitä on rakkaus?

¿Sabes qué es el amor?

Miten sanotaan ”rakkaus” ranskaksi?

¿Cómo se dice "amor" en francés?

Rakkaus on tärkeä asia.

El amor es una cosa importante.

Rakkaus ei tunne rajoja.

El amor no conoce límites.

Eikö rakkaus ole aina turvapaikka?

¿Acaso no será siempre el amor un refugio?

Rakkaus on vahvempi kuin kuolema.

El amor es más fuerte que la muerte.

Rakkaus ei ole mitä luulet.

- El amor no es lo que pensás.
- El amor no es lo que piensas.

Sanotaan että rakkaus on sokea.

- Se dice que el amor es ciego.
- Dicen que el amor es ciego.

Rakkaus on kaikki mitä tarvitset.

Amor es todo lo que necesitas.

Rakkaus on teini-ikäisiä varten.

El amor es para adolescentes.

Haluan tietää, mitä rakkaus on.

Quiero conocer qué es el amor.

Rakkaus ja ystävyys ovat toisensa poissulkevia.

El amor y la amistad se excluyen el uno al otro.

Kaikki rakkaus ja suru sulavat sydämessäni.

Todo el amor y la tristeza se funden en mi corazón.

Tomilla oli vaikeuksia hyväksyä Marin rakkaus.

Tom tuvo problemas para aceptar el amor de Mary.

Rakkaus on sokea. Viha on myös sokea.

El amor es ciego. El odio también es ciego.

Mitä minä en halua menettää on rakkaus.

Lo que no quiero perder es el amor.

Rakkaus on se, mitä en todellakaan halua menettää.

El amor es lo que verdaderamente no quiero perder.

Rakkauteen ei ole tietä. Rakkaus on se tie.

No existe un camino hacia el amor. El amor es el camino.

Rakkaus ei ole vain tunne vaan myös taiteenlaji.

El amor no es solo un sentimiento, también es un arte.

- Matematiikka on kuin rakkaus – ideana yksinkertainen, mutta voi mennä mutkikkaaksi.
- Matematiikka on kuin rakkaus: ideana yksinkertainen, mutta voi mennä mutkikkaaksi.

Las mates son como el amor: una idea simple, pero puede complicarse.

Vanhemmat eivät ole rationaalisia, koska rakkaus ei ole rationaalista.

Los padres no son racionales porque el amor no es racional.

...miten on mahdollista, että rakkaus voi estää näkemästä ympäröivää vaaraa.

cómo puede haber peligro y puede haber... distraerse del peligro por el amor.

Rakkaus on kuin tuhkarokko. Meidän on kaikkien käytävä se läpi.

El amor es como el sarampión. Todos tenemos que pasarlo.

Rakkaus? Mitä se on? Olen orpo. En ole koskaan tuntenut rakkautta.

¿Amor? ¿Qué es eso? Soy un huérfano. Nunca he conocido el amor.

Rakkaus on Ranskassa komediaa, Britanniassa tragediaa, Italiassa oopperaa ja Saksassa saippuaoopperaa.

El amor es en Francia una comedia, en Inglaterra una tragedia, en Italia una ópera y en Alemania un melodrama.

Tulin maailmaan ilman mitään. Jätän maailman ilman mitään muuta kuin rakkaus. Kaikki muu on lainattua.

Llegué al mundo sin nada. Me iré del mundo sin nada, excepto amor. Todo lo demás es prestado.