Translation of "Voittanutta" in German

- Ei ole kodin voittanutta.
- Oma koti kullan kallis.

- Ob Osten, ob Westen, zu Hause ist's am besten.
- Zu Hause ist es doch am schönsten.
- Trautes Heim, Glück allein!

Ei ole hikisen kankaan läpi imetyn siilikaktuksen nesteen voittanutta.

Nichts geht über Kugelkaktus-Saft, gefiltert mit verschwitztem Stoff.

- Ei ole kodin voittanutta.
- Mikään paikka ei vedä vertoja kodille.
- Oma koti kullan kallis.
- Ei ole kotia paikkaa parempaa.

Trautes Heim, Glück allein!