Translation of "Kotia" in German

Minulla ei ole enää kotia.

Ich habe kein Zuhause mehr.

Tulva vahingoitti yli sataa kotia.

Mehr als hundert Häuser wurden von der Flut beschädigt.

- Olen koditon.
- Minulla ei ole kotia.

Ich habe kein Zuhause.

Miljardöörillä on viisi kotia neljässä eri maassa.

Dieser Milliardär hat fünf Häuser in vier verschiedenen Ländern.

Olipa kerran mies ja hänen vaimonsa. Heillä ei ollut kotia ja he asuivat pelloilla ja nukkuivat puiden juurella.

Es war einmal ein Mann und seine Frau. Sie hatten kein Haus. Sie wohnten auf einem Feld und schliefen unter einem Baum.

- Ei ole kodin voittanutta.
- Mikään paikka ei vedä vertoja kodille.
- Oma koti kullan kallis.
- Ei ole kotia paikkaa parempaa.

Trautes Heim, Glück allein!