Translation of "Tulivat" in German

Tähdet tulivat esiin.

Die Sterne kamen hervor.

Kaikki paitsi Jim tulivat.

Bis auf Jim sind alle gekommen.

He tulivat paikalle erikseen.

Sie kamen getrennt an.

He tulivat tänne eilen.

Gestern kamen sie hier an.

He tulivat viime viikolla.

Die kamen letzte Woche.

Matkustajat tulivat kaikki samalla kertaa.

Die Passagiere kamen alle gleichzeitig an Bord.

He tulivat Japaniin viisi vuotta sitten.

Es ist fünf Jahre her, dass sie nach Japan gekommen sind.

- Oli paljon ihmisiä, jotka tulivat kysymään mitä kuuluisalle näyttelijättärelle kuuluu.
- Oli paljon ihmisiä, jotka tulivat tiedustelemaan kuuluisan näyttelijän vointia.

Eine Menge Leute kamen, um nach der berühmten Schauspielerin zu fragen.

- He tulivat kippoineen ja kappoineen.
- Sieltä tuli koko konkkaronkka.

Sie kamen mit Kind und Kegel.

- Uutiset hänen erostaan tulivat täytenä yllätyksenä.
- Uutinen hänen erostaan tuli täytenä yllätyksenä.

Die Nachricht, dass sie sich scheiden ließ, war eine große Überraschung.

Olin siellä ensin ihan yksin, mutta sitten sinne tulivat Liisa ja Liisan uusi poikaystävä.

Ich war dort zunächst ganz allein, aber dann kamen noch Liisa und Liisas neuer Freund.