Translation of "Vuotta" in German

0.059 sec.

Examples of using "Vuotta" in a sentence and their german translations:

- Onnellista uutta vuotta!
- Hyvää uutta vuotta!

Glückliches neues Jahr!

- Olen 18 vuotta vanha.
- Olen kahdeksantoista vuotta vanha.

- Ich bin 18 Jahre alt.
- Ich bin achtzehn Jahre alt.
- Ich bin 18.
- Ich bin achtzehn Jahre.

- Onnellista uutta vuotta!
- Hyvää uutta vuotta!
- Onnellista uuttavuotta!

- Frohes neues Jahr!
- Glückliches neues Jahr!
- Guten Rutsch!
- Guten Rutsch ins neue Jahr!
- Prosit Neujahr!

Yhdeksän vuotta sitten.

Das war vor neun Jahren.

Hyvää uutta vuotta!

- Frohes neues Jahr!
- Glückliches neues Jahr!
- Gutes neues Jahr!

- Asuin kymmenen vuotta ulkomailla.
- Minä asuin kymmenen vuotta ulkomailla.

Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt.

- Minun äidinisäni kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Minun äidinisäni kuoli 10 vuotta sitten.
- Minun pappani kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Minun pappani kuoli 10 vuotta sitten.
- Minun taatani kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Minun taatani kuoli 10 vuotta sitten.
- Minun isoisäni kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Minun isoisäni kuoli 10 vuotta sitten.
- Äidinisäni kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Äidinisäni kuoli 10 vuotta sitten.
- Pappani kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Pappani kuoli 10 vuotta sitten.
- Taatani kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Taatani kuoli 10 vuotta sitten.
- Isoisäni kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Isoisäni kuoli 10 vuotta sitten.

Mein Großvater mütterlicherseits ist vor zehn Jahren gestorben.

- Tom menehtyi kolme vuotta sitten.
- Tomi kuoli kolme vuotta sitten.

- Tom ist vor drei Jahren verstorben.
- Tom ist vor drei Jahren gestorben.

- Tomi vietti kolmekymmentä vuotta vankilassa.
- Tomi istui kolmekymmentä vuotta linnassa.

Tom verbrachte dreißig Jahre im Gefängnis.

- Liisa kuoli kahdeksan vuotta sitten.
- Liisa menehtyi kahdeksan vuotta sitten.

Liz starb vor acht Jahren.

Kolmekymmentä vuotta kuoriutumisensa jälkeen -

30 Jahre, nachdem sie hier schlüpfte...

Oletko kymmenen vuotta vanha?

Bist du 10 Jahre alt?

Sota kesti kaksi vuotta.

Der Krieg dauerte zwei Jahre.

Vuosisadassa on sata vuotta.

Ein Jahrhundert hat hundert Jahre.

Hän on 8 vuotta.

Sie ist acht.

Vuotta myöhemmin Paul syntyi.

Ein Jahr später wurde Paul geboren.

Olen 18 vuotta vanha.

Ich bin 18.

Olin opettajana 15 vuotta.

Ich habe 15 Jahre als Lehrerin gearbeitet.

- Kirjasto on kahdeksankymmentä vuotta vanha.
- Se kirjasto on kahdeksankymmentä vuotta vanha.

Die Bücherei ist achtzig Jahre alt.

- Olen kaksi vuotta häntä nuorempi.
- Olen kaksi vuotta nuorempi kuin hän.

Ich bin zwei Jahre jünger als er.

- Melkein kuolin puolitoista vuotta sitten.
- Olin vähällä kuolla puolitoista vuotta sitten.

Vor anderthalb Jahren wäre ich fast gestorben.

- Aloin ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.
- Aloitin ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.
- Aloin opiskella ranskaa kolme vuotta sitten.

- Ich fing vor drei Jahren an, Französisch zu studieren.
- Ich begann mein Französischstudium vor drei Jahren.

- Olin vähällä kuolla yksi ja puoli vuotta sitten.
- Melkein kuolin puolitoista vuotta sitten.
- Olin vähällä kuolla puolitoista vuotta sitten.

Vor anderthalb Jahren wäre ich fast gestorben.

13 vuotta kestänyt eristys päättyi.

Zuletzt waren wir 13 Jahre in Einzelhaft.

Toivotan sinulle onnellista uutta vuotta.

Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr.

Kymmenen vuotta on pitkä aika.

Zehn Jahre sind eine lange Zeit.

"Hyvää uutta vuotta!" "Kiitos samoin!"

"Frohes Neues!" - "Gleichfalls!"

Isäni kuolemasta tulee kolme vuotta.

- Mein Vater ist schon seit drei Jahren tot.
- Es ist schon drei Jahre her, dass mein Vater gestorben ist.

Hän sairastui kolme vuotta sitten.

- Vor drei Jahren wurde er krank.
- Er erkrankte vor drei Jahren.

Taro kuoli kaksi vuotta sitten.

Taro ist vor zwei Jahren gestorben.

Olen työskennellyt täällä kymmenen vuotta.

Ich habe hier zehn Jahre lang gearbeitet.

Minulla on neljäkymmentäkahdeksan vuotta taakkanani.

Ich habe achtundvierzig Jahre auf dem Buckel.

Viisi vuotta myöhemmin syttyi sota.

Fünf Jahre später brach Krieg aus.

Tehdas suljettiin 10 vuotta sitten.

Die Fabrik wurde vor 10 Jahren geschlossen.

Hän asui siellä monta vuotta.

- Sie lebte etliche Jahre dort.
- Sie lebte dort viele Jahre lang.

Isäni kuolemasta on viisi vuotta.

Es ist fünf Jahre her, seit mein Vater starb.

Kuinka monta vuotta on vuosikymmenessä?

Aus wie vielen Jahren besteht eine Dekade?

Kaksi vuotta sitten kävin Kiinassa.

Vor zwei Jahren bin ich nach China gegangen.

Setäni asui monta vuotta ulkomailla.

Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.

Hän asui Ankarassa kuusi vuotta.

Er lebte sechs Jahre in Ankara.

Tomi valmistui kolme vuotta sitten.

Tom hat vor drei Jahren seine Abschluss gemacht.

Menimme naimisiin seitsemän vuotta sitten.

Wir haben vor sieben Jahren geheiratet.

”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”

- „Wie alt bist du?“ „Sechzehn.“
- „Wie alt bist du?“ - „Ich bin sechzehn Jahre alt.“
- "Wie alt bist du?" - "Ich bin sechzehn."

Olen opiskellut ranskaa kolme vuotta.

Ich lerne schon seit drei Jahren Französisch.

Muutin Bostoniin kolme vuotta sitten.

Ich bin vor drei Jahren nach Boston gezogen.

Olen tuntenut hänet kaksi vuotta.

- Ich kenne sie seit zwei Jahren.
- Während zweier Jahre kannte ich sie.

Tapasin hänet kolme vuotta sitten.

Ich habe ihn vor drei Jahren getroffen.

Hän täyttää huomenna kuusi vuotta.

Er wird morgen sechs Jahre alt.

Wikipedia täyttää tänään 15 vuotta.

Die Wikipedia wird heute 15.

Olen veljeäni kolme vuotta vanhempi.

Ich bin drei Jahre älter als mein Bruder.

Siitä on kulunut kolmekymmentä vuotta.

Seitdem sind dreißig Jahre vergangen.

- Sami on Tomia kaksi vuotta nuorempi.
- Sami on kaksi vuotta nuorempi kuin Tom.

Sam ist zwei Jahre jünger als Tom.

- Ensi huhtikuussa olemme asuneet täällä kaksi vuotta.
- Olemme asuneet täällä kaksi vuotta ensi huhtikuussa.

- Nächsten April wohnen wir seit zwei Jahren hier.
- Wir werden kommenden April seit zwei Jahren hier wohnen.

- Kuinka monta vuotta Tom oli täällä töissä?
- Kuinka monta vuotta Tom teki töitä täällä?

- Wie lange hat Tom hier gearbeitet?
- Wie lange arbeitete Tom hier?

- Tom alkoi opiskella ranskaa kolme vuotta sitten.
- Tom aloitti ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.

Tom hat vor drei Jahren angefangen, Französisch zu lernen.

- Minulta kului kolme vuotta tämän kirjan kirjoittamiseen.
- Minulta meni kolme vuotta tämän kirjan kirjoittamiseen.

Ich habe 3 Jahre gebraucht, um dieses Buch zu schreiben.

- Olen kahdeksantoista vuotta vanha.
- Olen kahdeksantoistavuotias.
- Minä olen kahdeksantoistavuotias.
- Minä olen kahdeksantoista vuotta vanha.

Ich bin achtzehn Jahre alt.

Kun nousimme valtaan yhdeksän vuotta sitten,

Als wir vor neun Jahren an die Macht kamen,

Bill on kaksi vuotta minua vanhempi.

Bill ist zwei Jahre älter als ich.

Mielestäni kolme vuotta on pitkä aika.

Drei Jahre sind, finde ich, eine lange Zeit.

Hän on häntä viisi vuotta nuorempi.

Sie ist fünf Jahre jünger als er.

Kukaan ei voi elää kahtasataa vuotta.

Niemand kann zweihundert Jahre leben.

He tulivat Japaniin viisi vuotta sitten.

Es ist fünf Jahre her, dass sie nach Japan gekommen sind.

Isoveljeni on kaksi vuotta minua vanhempi.

Mein Bruder ist zwei Jahre älter als ich.

Kim on kaksi vuotta häntä vanhempi.

Kim ist zwei Jahre älter als er.

Veljeni on asunut Lontoossa monta vuotta.

Mein Bruder lebt schon seit Jahren in London.

Hän tuli Japaniin seitsemän vuotta sitten.

Er kam vor sieben Jahren nach Japan.

He ovat olleet naimisissa neljä vuotta.

Sie sind seit vier Jahren verheiratet.

Marilyn Monroe kuoli 33 vuotta sitten.

Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren.

He ovat asuneet Lontoossa kymmenen vuotta.

Sie leben jetzt seit zehn Jahren in London.

Olen pitänyt tätä farkkutakkia 15 vuotta.

Ich habe diese Jeansjacke 15 Jahre getragen.

Tomi on ollut kaksikymmentä vuotta eläkkeellä.

Tom befindet sich schon seit zwanzig Jahren im Ruhestand.

Tom kuoli vankilassa kymmenen vuotta sitten.

Tom starb vor zehn Jahren im Gefängnis.

Jaakko on minua kolme vuotta vanhempi.

- Jack ist drei Jahre älter als ich.
- Jack ist drei Jahre älter, als ich es bin.

Joni on minua kaksi vuotta vanhempi.

John ist zwei Jahre älter als ich.

Kymmenen vuotta on pitkä aika odottaa.

10 Jahre sind eine lange Zeit zum Warten.

Olen kolme vuotta nuorempi kuin sinä.

Ich bin drei Jahre jünger als du.

Kaksitoista vuotta on korkea ikä koiralle.

Zwölf Jahre ist alt für einen Hund.

Opetin Tomille ranskaa kolme vuotta sitten.

Ich habe Tom vor drei Jahren in Französisch unterrichtet.

Kuinka monta vuotta olet opiskellut ranskaa?

- Wie viele Jahre hast du Französisch studiert?
- Wie viele Jahre haben Sie Französisch studiert?

Liisalla on jo 65 vuotta hartioillaan.

Liisa hat schon 65 Jahre auf dem Buckel.