Translation of "Viisi" in German

- Odota viisi minuuttia.
- Odottakaa viisi minuuttia.

- Bitte warten Sie fünf Minuten.
- Warten Sie bitte fünf Minuten.
- Warte bitte fünf Minuten.

Halusin viisi ananasta.

Ich hätte gerne fünf Ananas.

Odota viisi minuuttia.

Warte bitte fünf Minuten.

Odottakaa viisi minuuttia.

Bitte warten Sie fünf Minuten.

- Viisi kertaa seitsemän on kolmekymmentäviisi.
- Viisi kertaa seitsemän on 35.

Fünf mal sieben ist fünfunddreißig.

- Kymmenen jaettuna kahdella on viisi.
- Viisi on kymmenen jaettuna kahdella.

Zehn geteilt durch zwei sind fünf.

Hänellä on viisi isoveljeä.

- Sie hat fünf ältere Brüder.
- Sie hat fünf große Brüder.

Satoi viisi päivää taukoamatta.

Es regnete fünf Tage ohne Unterbrechung.

Odotushuoneessa on viisi potilasta.

Im Wartezimmer sind fünf Patienten.

Huoneeni on numero viisi.

Mein Zimmer ist die Nummer fünf.

Viisi gallonaa ysivitosta, kiitos.

Fünf Gallonen Normal, bitte.

Maapallolla on viisi valtamerta.

Es gibt fünf Weltmeere.

Laatikossa on viisi omenaa.

In der Schachtel liegen fünf Äpfel.

Viisi nelosta tekee kaksikymmentä.

Vier mal fünf ist zwanzig.

Nämä viisi urosta lähtevät yöpartioon.

Diese fünf Männchen gehen auf die Pirsch.

Koska ruokittavia suita on viisi,

Bei fünf hungrigen Mäulern...

Viisi prosenttia eli äärimmäisessä köyhyydessä.

Es gab einmal eine Armutsrate von 5 %.

Minulta meni työhön viisi tuntia.

Ich brauchte fünf Stunden, um die Arbeit zu beenden.

Neljä kertaa viisi on kaksikymmentä.

Vier mal fünf ist zwanzig.

Aletaan sivulta kymmenen, riviltä viisi.

Beginnen wir mit der fünften Zeile auf Seite zehn.

Kolme kertaa viisi on viisitoista.

- Drei mal fünf ist fünfzehn.
- Drei mal fünf macht fünfzehn.
- Drei mal fünf gleich fünfzehn.

Olen velkaa sinulle viisi dollaria.

Ich bin dir fünf Dollar schuldig.

Viisi vuotta myöhemmin syttyi sota.

Fünf Jahre später brach Krieg aus.

Isäni kuolemasta on viisi vuotta.

Es ist fünf Jahre her, seit mein Vater starb.

Minun isälläni on viisi sisarusta.

Mein Vater hat fünf Geschwister.

Kelloni on viisi minuuttia edellä.

Meine Uhr geht fünf Minuten vor.

Kello viisi aamulla täällä Brasiliassa.

Es ist hier in Brasilien fünf Uhr morgens.

Tässä tornitalossa on viisi hissiä.

Dieses Hochhaus hat fünf Aufzüge.

Rannekelloni edistää viisi sekuntia päivässä.

Meine Uhr geht pro Tag 5 Sekunden vor.

Tuo kirja maksaa viisi dollaria.

Der Preis dieses Buches beträgt fünf Dollar.

Viisi plus kolme on kahdeksan.

- Fünf plus drei ist acht.
- Fünf und drei macht acht.
- Fünf und drei ergibt acht.
- Fünf plus drei gleich acht.
- Fünf plus drei ist gleich acht.

Saat viisi minuuttia tämän ratkaisemiseen.

- Ich gebe dir fünf Minuten, um diese Aufgabe zu lösen.
- Ich gebe Ihnen fünf Minuten, um diese Aufgabe zu lösen.
- Ich gebe euch fünf Minuten, um diese Aufgabe zu lösen.

Tämä laatikko sisältää viisi omenaa.

In dieser Kiste sind fünf Äpfel.

Kaksi vähennettynä seitsemästä on viisi.

Zwei von sieben subtrahiert, sind fünf.

Auringonlasku on noin kello viisi.

Sonnenuntergang ist so um 5 Uhr herum.

Se maksanee vähintään viisi dollaria.

Es wird mindestens fünf Dollar kosten.

- Viiden ja kolmen summa on kahdeksan.
- Viisi plus kolme on kahdeksan.
- Viisi ja kolme tekee yhteensä kahdeksan.
- Viisi lisättynä kolmeen on kahdeksan.

- Fünf plus drei ist acht.
- Fünf und drei macht acht.
- Fünf und drei ergibt acht.
- Fünf plus drei gleich acht.
- Fünf plus drei ist gleich acht.

Bussi ajoi ohi viisi minuuttia sitten.

Der Bus ist vor 5 Minuten vorbeigefahren.

Hän on häntä viisi vuotta nuorempi.

Sie ist fünf Jahre jünger als er.

Hänellä on enemmän kuin viisi sanakirjaa.

- Er hat über fünf Wörterbücher.
- Er hat mehr als fünf Wörterbücher.

He tulivat Japaniin viisi vuotta sitten.

Es ist fünf Jahre her, dass sie nach Japan gekommen sind.

Minun kelloni jätättää viisi minuuttia päivässä.

Meine Uhr geht pro Tag fünf Minuten nach.

Norjassa asuu vain viisi miljoonaa ihmistä.

In Norwegen leben nur fünf Millionen Menschen.

Tänne tulostani on päivälleen viisi vuotta.

Es sind genau fünf Jahre her, seit ich hier herkam.

Tämän kirjan lukemiseen meni viisi tuntia.

Ich brauchte fünf Stunden, um dieses Buch auszulesen.

Huoneenne on 504: viisi nolla neljä.

Ihre Zimmernummer ist fünfhundertvier: fünf, null, vier.

Minun isäni kuolemasta on viisi vuotta.

Es ist fünf Jahre her, dass mein Vater gestorben ist.

- Viisi on vähemmän kuin kahdeksan.
- 5 on vähemmän kuin 8.
- Viisi on pienempi kuin kahdeksan.

5 ist weniger als 8.

- 3 kertaa 5 on 15.
- Kolme kertaa viisi on viisitoista.
- Kolme kertaa viisi on 15.

Drei mal fünf ist fünfzehn.

- Viisi plus kaksi on yhtäsuuri kuin seitsemän.
- Viisi plus kaksi on yhtä suuri kuin seitsemän.

Fünf plus zwei ist gleich sieben.

Rakkaat ihmiset, viisi raskasta vuotta on kulunut.

Liebes Volk, fünf brudermörderische Jahre sind vergangen.

Hänen kannettavansa on jo viisi vuotta vanha.

Sein Laptop hat schon fünf Jahre auf dem Buckel.

Yrjö on viisi vuotta vanhempi kuin minä.

George ist fünf Jahre älter als ich.

Yksi, kolme ja viisi ovat parittomia lukuja.

1, 3 und 5 sind ungerade Zahlen.

Miljardöörillä on viisi kotia neljässä eri maassa.

Dieser Milliardär hat fünf Häuser in vier verschiedenen Ländern.

He ovat asuneet Brasiliassa vain viisi päivää.

Sie haben nur fünf Tage in Brasilien gelebt.

Anna kun olen kanssasi vielä viisi minuuttia.

Lass mich nur noch 5 Minuten bei dir sein.

Olen viisi jalkaa ja kaksi tuumaa pitkä.

Ich bin 1,58 m groß.

Neljä tai viisi päivää myöhemmin toimimme tällä kadulla.

Jedenfalls, fünf Tage später hatten wir die Straßen unter Kontrolle.

Odottakaa! Yksi! Kaksi! Viisi, tarkoitan: kolme! Ja heittäkää!

Warten Sie! Eins! Zwei! Fünf, ich meine: drei! Und werfen!

Viisi niistä hyökkäsi kimppuuni, mutta päihitin ne kaikki.

Zu fünft fielen sie über mich her, aber ich überwältigte alle.

Mutta hylky on yhä noin viisi kilometriä itään päin.

aber das Wrack liegt wohl noch rund fünf Kilometer im Osten.

Marialla ei ole vain yhtä koiraa, hänellä on viisi!

Maria hat nicht nur einen Hund, sondern fünf!

On parempi olla pelkuri viisi minuuttia kuin kuollut loppuelämän.

Sei lieber fünf Minuten lang feige als ein Leben lang tot!

Tom on vasta viisi, mutta hän osaa jo lukea.

Tom ist erst fünf, aber er kann schon lesen.

Tyttäreni lähti viisi päivää valmistumisensa jälkeen Osakan lentokentältä Saksaan.

Fünf Tage, nachdem sie ihren Abschluss gemacht hatte, flog meine Tochter vom Flughafen Ōsaka aus nach Deutschland.

Se on niin mainio elokuva, että katsoin sen viisi kertaa.

Das ist so ein herrlicher Film, ich habe ihn mir schon fünfmal angesehen.

Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

Nannalla on ollut siskooni hyvät välit jo yli viisi vuotta.

Nancy verstand sich mit meiner Schwester über fünf Jahre lang gut.

- Olemme viisihenkinen perhe.
- Perheeni on viisihenkinen.
- Perheessäni on viisi henkeä.

Unsere Familie besteht aus fünf Personen.

- Se on noin viisi mailia.
- Se on noin kahdeksan kilometriä.

Es sind ungefähr fünf Meilen.

Kello on vasta viisi aamulla, mutta joka tapauksessa ulkona on valoisaa.

Es ist erst 5 Uhr morgens und trotzdem ist es hell.

Nolla, yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

Null, eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

- Kolme kertaa viisi on viisitoista.
- Kolme kertaa 5 on 15.
- Kolme kertaa viisi on 15.
- Kolme kerrottuna viidellä on viisitoista.
- Kolme kerrottuna viidellä on 15.

- Drei mal fünf ist fünfzehn.
- Drei mal fünf macht fünfzehn.
- Drei mal fünf gleich fünfzehn.

Minun epätavallisen hyvin valmistettu lenkkarini kesti viisi vuotta. Sen pari ei kestänyt.

Mein ungewöhnlich gut gearbeiteter Turnschuh hielt fünf Jahre - sein Kollege nicht.

Jos peset käsiäsi saippualla vain viisi tai kymmenen sekuntia, ovat kätesi edelleen likaiset.

Wenn du sie mit Seife für nur 5 oder 10 Sekunden wäscht, sind sie danach immer noch bedeckt.

Kun Tom meni postilaatikolle, hän löysi sieltä viisi kirjetta, joista neljä oli laskuja.

- Als Tom an den Briefkasten ging, fand er fünf Briefe, darunter vier Rechnungen.
- Als Tom an den Briefkasten ging, fand er fünf Briefe, von denen vier Rechnungen waren.

Tyko Brahe, vaikkakin ylhäissyntyinen, nai rahvaasta. He saivat kolme poikaa ja viisi tytärtä.

Trotz seiner adligen Abstammung heiratete Tycho Brahe eine Bürgerliche, die ihm drei Söhne und fünf Töchter zur Welt brachte.

- Yksi, kolme ja viisi ovat parittomia lukuja.
- 1, 3 ja 5 ovat parittomia lukuja.

1, 3 und 5 sind ungerade Zahlen.

Jos meidän länsimainen elämäntapa siirrettäisiin kaikille, maapallon kantokyky ylittyisi monenkertaisesti. Tarvitsisimme vähintään viisi uutta maapalloa.

Unser Lebensstil in der westlichen Welt – auf alle übertragen – würde die Erde bei weitem überfordern. Dazu bräuchten wir mindestens fünf neue Erden.

- Hän on asunut tuossa hotellissa viimeiset viisi päivää.
- Hän on yöpynyt tuossa hotellissa viimeisen viiden päivän ajan.

Er hat die letzten fünf Tage im Hotel verbracht.

- Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.
- Yks, kaks, kol, nel, viis, kuus, seittemä, kaheksa, yheksä, kymmene.
- Yy, kaa, koo, nee, vii, kuu, seiten, kas, ys, kymp.
- Yks, kaks, kol, nel, viis, kuus, seiten, kasi, ysi, kymppi.

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.