Translation of "Tahallaan" in German

Hän teki sen tahallaan.

Sie hat es absichtlich gemacht.

Hän rikkoi ikkunan tahallaan.

Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.

Tomi teki sen tahallaan.

- Tom hat das absichtlich getan.
- Tom hat das mit Absicht gemacht.
- Tom tat es mit Absicht.

Ehkä hän teki sen tahallaan.

Vielleicht hat er es absichtlich gemacht.

Miksi kukaan tekisi niin tahallaan?

Warum sollte das jemand absichtlich tun?

Tomi teki tämän virheen tahallaan.

Tom hat den Fehler absichtlich gemacht.

Luulen, että he tekivät sen tahallaan.

Ich glaube, das haben die absichtlich gemacht.

Tiedän, että Tom teki sen tahallaan.

- Ich weiß, dass Tom das mit Absicht getan hat.
- Ich weiß, dass Tom das extra gemacht hat.

Luuletko, että hän teki tuon virheen tahallaan?

Glauben Sie, er hat den Fehler absichtlich gemacht?

- Sinä teit sen tahallaan.
- Sinä teit sen tahallasi.

- Das haben Sie absichtlich gemacht.
- Das habt ihr absichtlich gemacht.
- Das hast du absichtlich gemacht.
- Das hast du absichtlich getan.
- Das habt ihr mit Absicht gemacht.
- Das habt ihr mit Absicht getan.
- Das habt ihr absichtlich getan.
- Das hast du mit Absicht gemacht.
- Das hast du mit Absicht getan.
- Das haben Sie absichtlich getan.
- Das haben Sie mit Absicht getan.
- Das haben Sie mit Absicht gemacht.

Älä viitsi, Mari. Et kai sinä usko, että Tom teki sen tahallaan?

Komm schon, Mary. Du glaubst doch nicht, dass Tom das mit Absicht gemacht hat, oder?