Translation of "Pystyneet" in German

Emme pystyneet erottamaan kaksosia toisistaan.

Wir konnten die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden.

Me emme pystyneet tajuamaan hänen logiikkaansa.

- Wir konnten seiner Logik nicht folgen.
- Wir waren nicht imstande, seiner Logik zu folgen.
- Wir waren seiner Logik nicht zu folgen imstande.

- Emme voineet seurata hänen järjenjuoksuaan.
- Emme pystyneet seuraamaan hänen ajatuksenjuoksuaan.

Wir konnten seiner Logik nicht folgen.

Roomalaiset eivät olisi koskaan pystyneet valloittamaan maailmaa, jos heidän olisi ollut pakko opiskella ensin latinaa.

Den Römern wäre es nie gelungen, die Welt zu erobern, wenn sie vorher gezwungen gewesen wären, Latein zu lernen.