Translation of "Näytän" in German

Näytän porolta.

Ich sehe aus wie ein Rentier.

Näytän isältäni.

Ich sehe aus wie mein Vater.

Näytän sinulle kuvan.

Ich werde Ihnen das Bild zeigen.

Huomenna näytän sinulle kirjastoa.

Morgen sehe ich dich in der Bibliothek.

- Näytän sinulle auton, jonka juuri ostin.
- Näytän sinulle juuri ostamani auton.

- Ich zeige dir das Auto, das ich eben gekauft habe.
- Ich zeige dir das Auto, das ich gerade gekauft habe.

Anna kun näytän sinulle jotain.

Lass mich dir etwas zeigen.

Anteeksi, että näytän nyt tältä.

- Es tut mir leid, dass ich so gekleidet bin!
- Entschuldigen Sie diesen Aufzug!

- Näytän Tomilta.
- Olen Tomin näköinen.

Ich sehe wie Tom aus.

Minulle sanottiin eilen, että näytän Kohei Tanakalta.

Gestern sagte man mir, ich sähe aus wie Kohei Tanaka.

- En ole Tuomas, mutta näytän varmasti vähän häneltä.
- Minä en ole Tuomas, mutta näytän varmasti vähän häneltä.

Ich bin nicht Tom, allerdings sehe ich ihm ein bisschen ähnlich.

Jos opetat minut tanssimaan, näytän sinulle salatut arpeni.

Wenn du mir das Tanzen beibringst, werde ich dir meine versteckten Narben zeigen.

Minä näytän sinulle, kuinka mies pystyy uudestisyntymään tuhkistaan.

Ich werde dir zeigen, dass man aus seiner Asche wiederauferstehen kann.