Translation of "Auton" in German

Pesin auton.

Ich habe das Auto gewaschen.

- Ostin uuden auton.
- Mä ostin uuden auton.

- Ich kaufte ein neues Auto.
- Ich habe ein neues Auto gekauft.

- Tom osti auton upouutena.
- Tomi osti upouuden auton.

Tom hat ein brandneues Auto gekauft.

- Ostin hänelle uuden auton.
- Ostin uuden auton hänelle.

- Ich habe ihr ein neues Auto gekauft.
- Ich habe ihr einen neuen Wagen gekauft.

- Auton bensatankki on täysi.
- Auton bensatankki on täynnä.

Der Benzintank des Autos ist voll.

Tarvitsetko oikeasti auton?

Brauchst du wirklich ein Auto?

Hän osti auton.

- Er hat ein Auto gekauft.
- Er kaufte sich einen Wagen.

Minne pysäköit auton?

- Wo hast du das Auto geparkt?
- Wo hast du den Wagen geparkt?

Tunnistin Tomin auton.

Ich erkannte Toms Wagen.

Päätin ostaa auton.

Ich habe mich entschlossen, ein Auto zu kaufen.

Ostitko uuden auton?

Hast du dir ein neues Auto gekauft?

Tomi osti auton.

Tom hat ein Auto gekauft.

Haluan tuon auton.

Ich will dieses Auto.

John käynnisti auton.

John startete den Wagen.

- Kuka myi sinulle tämän auton?
- Kuka möi sinulle tämän auton?

Wer hat dir diesen Wagen verkauft?

- Pelastuin täpärästi auton yliajolta.
- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Melkein jäin auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.
- Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

- Ich wäre fast von einem Auto angefahren worden.
- Ich wurde fast von einem Auto erwischt.
- Ich wurde fast von einem Auto angefahren.
- Um ein Haar wäre ich von einem Auto überfahren worden.

Anteeksi. Haluaisin vuokrata auton.

Entschuldigen Sie. Ich würde gern ein Auto mieten.

Hän osti uuden auton.

Er hat sich ein neues Auto gekauft.

Naula puhkaisi auton renkaan.

Ein Nagel durchlöcherte den Reifen.

Tom tarvitsee uuden auton.

Tom braucht ein neues Auto.

Toitko tämän auton Saksasta?

Hast du das Auto aus Deutschland mitgebracht?

Joku antoi Tomille auton.

- Jemand gab Tom ein Auto.
- Jemand hat Tom ein Auto gegeben.

Aiotko ostaa sen auton?

Wirst du das Auto kaufen?

Mistä voin vuokrata auton?

Wo kann ich einen Wagen mieten?

Tom osti auton säästöillään.

- Tom kaufte ein Auto mit seinen Ersparnissen.
- Tom hat sich von seinen Ersparnissen ein Auto gekauft.

Anna minulle auton avaimet.

Gib mir die Autochlüssel!

Tom osti uuden auton.

- Tom hat sich ein neues Auto gekauft.
- Tom kaufte sich ein neues Auto.

Tom istui auton konepellillä.

Tom saß auf der Kühlerhaube des Wagens.

Haluan sinun pesevän auton.

Ich möchte, dass du das Auto wäschst.

Ostimme auton 12000 dollarilla.

Wir haben den Wagen für 12 000 Dollar gekauft.

Saisinko nähdä auton paperit?

Könnte ich bitte die Fahrzeugpapiere sehen?

Tom halusi vuokrata auton.

Tom wollte ein Auto mieten.

En löydä auton avaimia.

Ich finde die Autoschlüssel nicht.

- Näytän sinulle auton, jonka juuri ostin.
- Näytän sinulle juuri ostamani auton.

- Ich zeige dir das Auto, das ich eben gekauft habe.
- Ich zeige dir das Auto, das ich gerade gekauft habe.

- Tomi oli vähällä jäädä auton alle.
- Tomi jäi melkein auton alle.

Tom wäre beinahe von einem Auto angefahren worden.

- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Melkein jäin auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.
- Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

- Ich wurde fast von einem Auto erwischt.
- Ich wurde fast von einem Auto angefahren.

Auton ylläpito on todella kallista.

Die Instandhaltung eines Autos ist richtig teuer.

Oletko varma tuon auton kustannuksista?

- Bist du dir sicher, was die Kosten des Wagens angeht?
- Sind Sie sich bezüglich der Kosten des Wagens sicher?

Kun menen lomalle, vuokraan auton.

Wenn ich in Urlaub fahre, werde ich ein Auto mieten.

Paula aikoo pestä auton huomenna.

Paula wird morgen den Wagen waschen.

Kissa tuli pois auton alta.

Eine Katze kam unter dem Auto hervor.

Auton takapenkille mahtuu kolme matkustajaa.

Der Rücksitz des Autos fasst drei Personen.

Kissaparka jäi kuorma-auton alle.

Die arme Katze wurde von einem Lkw überfahren.

Miksi sinä ostit ranskalaisen auton?

Warum hast du dir ein französisches Auto gekauft?

Auton ajaminen on todella hauskaa.

Autofahren macht sehr viel Spaß.

Tom haluaa ostaa uuden auton.

Tom will ein neues Auto kaufen.

Poliisi onnistui jäljittämään auton omistajan.

Die Polizei konnte den Besitzer des Wagens ausfindig machen.

Tom haluaa ostaa japanilaisen auton.

Tom will ein japanisches Auto kaufen.

Olen miettinyt uuden auton ostamista.

Ich habe darüber nachgedacht, ob ich mir einen neuen Wagen zulegen sollte.

Luulen, että ostan uuden auton.

Ich glaube, ich werde mir ein neues Auto kaufen.

Vuokrasimme kuorma-auton siirtämään huonekalumme.

Wir mieteten einen LKW, um unsere Möbel zu transportieren.

Hän jäi melkein auton alle.

- Er wäre fast von einem Auto überfahren worden.
- Er wurde beinahe von einem Auto angefahren.

Hän on ostanut uuden auton.

Er hat ein großes Auto gekauft.

Kuka myi sinulle tämän auton?

Wer hat dir diesen Wagen verkauft?

- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.

Ich wurde beinahe von einem Auto überfahren.

- Minulla on riittävästi rahaa, jotta voin ostaa auton.
- Minulla on riittävästi rahaa auton ostamiseen.

Ich habe genug Geld, um ein Auto zu kaufen.

- Olisinpa tarpeeksi rikas ostaakseni tuollaisen auton.
- Olisinpa tarpeeksi rikas, jotta voisin ostaa tuollaisen auton.

Ich wünschte, ich wäre so reich, dass ich mir so ein Auto leisten könnte!

Auton moottori meni rikki kesken matkaa.

- Unterwegs ging der Automotor kaputt.
- Der Motor des Autos hatte unterwegs eine Panne.

Marcon auton nimi on Thunder Giant.

- Der Name von Marcos Auto ist "Thunder Giant".
- Marcos Wagen heißt „Donnerriese“.

Taro osti käytetyn auton viime viikolla.

Tarō hat sich letzte Woche einen Gebrauchtwagen gekauft.

- Hän pesee auton.
- Hän pesee autoa.

Sie wäscht das Auto.

Tomi oli vähällä jäädä auton alle.

Tom wurde fast von einem Auto angefahren.

- Lumi peitti linja-auton.
- Lumi peitti sen linja-auton.
- Lumi peitti bussin.
- Lumi peitti sen bussin.

Schnee bedeckte den Bus.

Hän on tarpeeksi rikas ostaakseen sen auton.

- Er ist reich genug, um sich dieses Auto kaufen zu können.
- Er kann sich das Auto leisten.

Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

Ich wurde fast von einem Auto erwischt.

- Hän suunnitteli auton.
- Auto on hänen suunnittelemansa.

Er hat das Auto entworfen.

Tämän auton renkaissa ei ole tarpeeksi ilmaa.

Die Reifen dieses Autos haben nicht genügend Luft.

Laukku, jonka jätin auton etupenkille, on poissa!

Die Tasche, die ich auf den Beifahrersitz gelegt habe, ist weg.

- Lainasin Tomin autoa.
- Otin lainaksi Tomin auton.

Ich habe mir Toms Auto geliehen.

- Tom meni auton kyytiin.
- Tom meni sisään autoon.

Tom stieg in den Wagen.

- Saanko pysäyttää auton tähän?
- Voinko pysäköidä autoni tähän?

Kann ich mein Auto hier parken?

- Auto ajoi koirani päälle.
- Koirani jäi auton alle.

Mein Hund wurde von einem Auto angefahren.

- Ei kestä kauaakaan, ennen kuin joka viides ihminen omistaa auton.
- Ei kestä kauaakaan, ennen kuin joka yksi viidestä ihmisestä omistaa auton.
- Ei kestä pitkäänkään, ennen kuin joka viides ihminen omistaa auton.
- Ei kestä pitkäänkään, ennen kuin joka yksi viidestä ihmisestä omistaa auton.

Es wird nicht mehr lange dauern, bis einer von fünf Leuten ein Auto besitzt.

Heti kun minulla on varaa, aion ostaa uuden auton.

Ich habe vor, mir, sobald ich es mir leisten kann, sofort ein neues Auto zu kaufen.

On niin kuuma, että auton konepellillä voisi paistaa kananmunan.

Es ist so heiß, dass man Eier auf den Motorhauben der Autos braten könnte.

- Hän päätyi punaiseen autoon.
- Hän päätti ottaa punaisen auton.

Er entschied sich für das rote Auto.

Haluan auton, mutta minulla ei ole rahaa ostaa sellaista.

- Ich möchte ein Auto haben, aber ich habe kein Geld, um eines zu kaufen.
- Ich möchte ein Auto haben, aber mir fehlt das Geld, um mir eines zu kaufen.

Koska minulla ei ole rahaa, niin ostan auton osamaksulla.

Da ich gerade kein Geld habe, werde ich das Auto auf Raten bezahlen.

- Hän pesee auton.
- Hän pesee autoa.
- Hän on pesemässä autoa.

Er wäscht das Auto.

On todella kuuma, niin kuuma, että voi paistaa kananmunia auton konepellillä.

Es ist so heiß, dass man Eier auf den Motorhauben der Autos braten könnte.

- Mä löysin sun lompakon mun auton takapenkiltä.
- Löysin lompakkosi autoni takapenkiltä.

Ich habe Ihre Brieftasche auf dem Rücksitz meines Autos gefunden.

He, kenellä on siihen varaa, ostavat auton. Loput kuolevat muilla tavoilla.

Wer Geld hat, kauft ein Auto. Wer keins hat, stirbt auf andere Weise.