Translation of "Kotinsa" in German

Eilen kävelin hänen kotinsa ohi.

Ich bin gestern an ihrem Haus vorbeigegangen.

Hänen kotinsa ei ole kaukana täältä.

Sein Haus ist nicht weit von hier.

Hänen kotinsa on aivan bussipysäkkiä vastapäätä.

Ihr Haus steht genau gegenüber der Bushaltestelle.

- Tämä on heidän talonsa.
- Tämä on heidän kotinsa.

Das ist ihr Haus.

Legendan mukaan ranskalainen säveltäjä Alkan kuoli jäätyään puristuksiin kotinsa kirjastossa kaatuneen kirjahyllyn alle kun hän yritti kurkottaa hyllystä juutalaista kirjoituskokoelmaa, Talmudia.

Einer Legende zufolge soll der französische Komponist Alkan von einem umstürzenden Bücherregal erschlagen worden sein, als er im Studierzimmer seines Hauses nach dem Talmud, einem heiligen Buch des Judentums, greifen wollte.