Translation of "Uuteen" in French

Muutimme uuteen taloomme.

Nous avons déménagé dans une nouvelle maison.

Muutin uuteen asuntoon.

J'ai emménagé dans un nouvel appartement.

Petyin uuteen tuotteeseen.

J'ai été déçu par le nouveau produit.

Vallankumous johti uuteen aikakauteen.

La révolution fut le début d'une nouvelle ère.

Muutin juuri uuteen kotiin.

Je viens juste de déménager.

Oletko melko tyytyväinen uuteen taloosi?

Êtes-vous pleinement satisfait de votre nouvelle maison ?

Suuri rahasumma käytetiin uuteen siltaan.

- Une grosse somme d'argent fut consacrée au nouveau pont.
- Une grosse somme d'argent a été consacrée au nouveau pont.

Olen uuteen autooni hyvin tyytyväinen.

Je suis très content de ma nouvelle voiture.

He ovat tyytyväisiä uuteen taloon.

Ils sont satisfaits de la nouvelle maison.

Onko meillä varaa uuteen autoon.

Pouvons-nous nous offrir une nouvelle voiture ?

Hänellä ei ole varaa uuteen autoon.

Il ne peut pas se permettre d'acheter une nouvelle voiture.

Minulla ei ole varaa uuteen autoon.

- Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture.
- Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture.

Viimeaikaiset edistysaskeleet lääketieteessä johtavat uuteen aikakauteen sairaanhoidossa.

Les récentes avancées de la médecine introduiront un nouvel âge dans les soins médicaux.

Anna minun johdattaa sinut uuteen tapaan tehdä se.

- Laisse-moi te montrer une nouvelle manière de faire ça.
- Laisse-moi t'initier à une nouvelle façon de le faire.
- Laissez-moi vous présenter une nouvelle manière de faire cela.

Jos taas olet valmis uuteen tehtävään, valitse "seuraava jakso".

Si vous êtes prêt pour une nouvelle mission, choisissez "épisode suivant".