Translation of "Sängystä" in French

Ylös sängystä!

- Debout !
- Lève-toi !
- Levez-vous !
- Levons-nous !
- Lève-toi.

Pois mun sängystä.

- Dégage de mon lit !
- Dégagez de mon lit !
- Sors de mon lit !
- Sortez de mon lit !

Nouse ylös sängystä.

- Sors du lit !
- Sortez du lit !

Hän ei halua nousta sängystä.

Il ne veut pas sortir du lit.

Nousin sängystä, kun oli vielä pimeää.

Je me levai pendant qu'il faisait encore noir.

Omituinen ääni sai hänet nousemaan sängystä.

Un bruit étrange la fit sortir du lit.

Tom pakotti minut nousemaan ylös sängystä.

Tom m'a fait sortir du lit.

- Olen hereillä.
- Olen ylhäällä.
- Olen noussut sängystä ylös.

- Je suis réveillé.
- Je suis réveillée.
- Je suis levé.

- Poika putosi sängystä.
- Poika putosi sängyltä.
- Poika putosi vuoteesta.

Le garçon tomba du lit.

- Tänä aamuna heräsin todella aikaisin.
- Tänä aamuna nousin sängystä todella aikaisin.

Je me suis levé fort tôt, ce matin.