Translation of "Nousin" in French

Nousin aikaisin.

Je me suis levé de bonne heure.

- Nousin seitsemältä.
- Heräsin seitsemältä.
- Nousin ylös seitsemältä.

Je me suis levé à sept heures.

- Kuten tavallista, minä nousin aikaisin.
- Kuten tavallista, nousin aikaisin.
- Minä nousin aikaisin, kuten yleensä.
- Nousin aikaisin, kuten yleensä.
- Minä nousin aikaisin, kuten yleensäkin.
- Nousin aikaisin, kuten yleensäkin.

Je me suis levé tôt, comme d'habitude.

- Nousin kyytiin Lontooseen menevään junaan.
- Nousin Lontoon junaan.

Je suis entré dans le train en partance pour Londres.

Nousin nopeasti pinnalle.

Je suis remonté à toute vitesse.

Nousin väärään bussiin.

J'ai pris le mauvais bus.

Nousin ylös tunti sitten.

- Je me suis levé il y a une heure.
- Je me suis levée il y a une heure.

Nousin tänän aamuna väärällä jalalla.

Je me suis levé de mauvais poil ce matin.

Nousin hyvin myöhään tänä aamuna.

Je me suis levé très tard ce matin.

Nousin sängystä, kun oli vielä pimeää.

Je me levai pendant qu'il faisait encore noir.

- Nousin epähuomiossa väärään bussiin.
- Menin epähuomiossa väärän bussin kyytiin.

Je suis monté dans un mauvais bus par inadvertance.

- Tänä aamuna heräsin todella aikaisin.
- Tänä aamuna nousin sängystä todella aikaisin.

Je me suis levé fort tôt, ce matin.